epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

A DOMENICA FACCIOLI
1942(Verona#1828.08.13)
La Canossa andrà a Bergamo per pochissimi giorni per combinare per la Mazzi. Per qualche affare, la
raggiungerà anche la Durini ed ella indica quanto si debba prepararle.
Carissima Figlia
Due sole righe mia cara Figlia tanto per dirvi, che a Dio piacendo lunedì dell'entrante
settimana partirò da qui, e martedì sarò a Bergamo, onde vedere di combinare per la buona
Deodata 1 , il mercoledì ho intenzione di fermarmi con voi, ed il giovedì dovrò partire per ritornare a
Verona.
In tale incontro avendo un qualche affaretto coll'amica Durini 2 , così la medesima essendo
avvertita della mia gita. si porterà costì, e sarà il giorno di martedì. La medesima ha intenzione il
mercoledì dopo di ritornare a Milano. Voi preparatele due stanze vicine alla camera da scrivere, ove
dormiva l'ultima volta, che siamo state a Bergamo, la Cristina 3 , e la Maddalena 4 , perché così
essendo una stanza dentro l'altra, una servirà per l'amica Durini, e l'altra per la Signora Ciecca 5 .
Rapporto al pranzo preparate il rnanzo, un polame alezo, ed un rosto di vitello, ed al più dite alla
Cara Rosa 6 che faccia un poche di sfogiade 7 .
Vi dirò il di più in voce. Vi abbraccio con tutte le care compagne, e vi lascio nel Cuor
Santissimo di Maria.
Di voi carissima figlia
Verona li 13 agosto 1828
1 Adeodata Mazzi (Ep. II/1, lett. 585, n. 5, pag. 442).
2 Contessa Carolina Durini, amica di Maddalena (Ep. I, lett. 2, pag. 6)
3 Pilotti Cristina a Verona con Maddalena (Ep. I, lett. 297, n. 7, pag. 454).
4 Crippa Maddalena a Milano nella Casa piccola di S. Stefano (Ep. II/1, lett. 530, pag. 314).
5 Francesca Orti, la cameriera della Durini
6 Rosa Masina, nella Casa di Bergamo (Ep. II/2, lett. 592, n. 4, pag. 1455).
7 Sfogiate, per sfogliate
8 NB. Firma autografa della Canossa.
Vostra Aff.ma Madre Maddalena 8
Figlia della Carità