epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

A MARGHERITA ROSMINI
1941(Verona#1828.08.10)
Ringraziamenti, saluti, richiesta di notizie dopo il felice ritorno a Verona della Canossa.
Carissima Figlia
Trento 1 li 10 agosto 1828
Due sole righette per dirle mia Carissima Figlia ch'io feci, grazie al Signore, un ottimo
viaggio. Già non posso dirle quante gentilezze abbia ricevuto dalla di Lei Signora Madre 2 .
Consegnai le lettere, e le confermo ottime notizie di tutta la sua famiglia. Ieri sono partita da
Roveredo 3 prima delle sei ed arrivai a Dolcè 4 alle ore 11. Alle quattro siamo partite, e l'Ave Maria
l'abbiamo detta a San Giuseppe 5 . Trovai le Compagne tutte alzate, delle garelette come il solito.
Non vedo l'ora di sapere le tue notizie, e quelle delle Care Compagne. Mi trovo talmente circondata
(da) affari, e da imbrogli che mi viene sempre in mente la mia Giuseppina 6 , che risponde, che non
ha la mia testa, ma io dico che la testa, è bella e buona, ma che le cose sono da fare.
Mia cara Figlia pace ambidue, e confidiamo nel Signore assistendosi coll'orazione. Io non mi
dimentico certamente di te, e di tutte le Care Compagne di Trento da miserabile come sono; voi
altre pure ricordatevi di me.
La mia salute va bene cioè ho ancora la tosse ma mi sento meglio. Le Compagne per altro
senza mia saputa hanno chiamato il medico onde quando verrà mi aspetto che mi ordinerà un
salassetto, ma se aspettasse mi parerebbe meglio essendo un caldo eccessivo. Tanti rispetti a
Monsignor Decano 7 , e tanti ringraziamenti.
Finisco per non perder la posta abbracciando tutte e tutte lasciando nel Cuor Santissimo di
Maria. Quando mi risponderà mi sappia dire se sia stato alla posta a prendere una risposta il Signor
Crivelli figlio di quella mia cugina Murari.
La tua Cristina 8 ti abbraccia, e disse di ricordarsi la tua borsa, ed autentiche.
Di Te Carissima Figlia
Alla Signora
La Signora Gioseffa Rosmini
De Serbati nel Convento dell'Addolorata
Figlia della Carità
T R E N T O
Sua Aff.ma Madre
Maddalena Canossa 9
Figlia della Carità
1 Indicazione errata della città di partenza della lettera, che è Verona e non Trento.
2 Contessa Serbati Formenti, mamma di Margherita Rosmini (Ep. II/1, lett. 546, n 7, pag. 355).
3 Per Rovereto (Ep. II/1, pag. 173).
4 DOLCE' comune in provincia di Verona.
5 Al convento di Verona.
6 La stessa Rosmini (Ep. I, lett. 342, n. 4, pag. 535)
7 Mons. Sardagna Emanuele, vicario di Trento (Ep. I, lett. 388, n 5, pag. 626).
8 Pilotti Cristina, nella Casa di Verona (Ep. I, lett. 297, n. 7, pag. 454).
9 NB. Firma autografa della Canossa.