epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

AD ANGELA BRAGATO
1937(Trento#1828.07.27)
La Canossa davvero non ha sottoscritto con la sua firma le ultime due lettere che le ha inviate, distratta da un
cumulo di affari, che sono inevitabili nell'organizzazione di una Casa nuova, anche se le opere già si stanno
avviando tutte e la vita religiosa sta prendendo un buon orientamento. Scriverà presto quando dovrà mandarla
a prendere per il suo ritorno a Verona.
V.G. e M. Carissima Figlia
Colgo l'incontro del ritorno a Verona dell'ottimo Signor Giorgio mia Cara Figlia per riscontrare
l'ultima Carissima di Lei lettera. Niente più facile che ci siamo scordate in mezzo ad una faragine di
lettere, e di carte ch'abbiamo avuto in questi giorni la data, e la mia sottoscrissione nelle due lettere che
tu mi accenni. Credi, e facilmente tu puoi figurarti, come mi trovi circondata di affari in una Casa
novella 1 , e nel dovere in così breve tempo rassettare, e stabilire tutte le cose, oltre il continuo carteggio.
Per tua quiete però ti dico, che me la passo discrettamente quantunque la scorsa settimana abbia
avuto qualche piccolo disturbo, ma cose piccole e passeggiere.
Rapporto alle dottrine ti ringrazio della notizia, che mi dai d’averle ritrovate. Ti prego di nuovo di
lasciarle tutte dove le hai trovate, e quando verrò ti dirò il motivo.
Qui grazie al Signore tutte le cose vanno in buon ordine, e sono già avviati tutti i Rami
suscettibili pel principio cioe la Scuola, la Dottrina della Festa. L.Istruzione. L’interno pure della casa a
momenti sara avviato.
Sabbato spero poterti dire con precisione quando mi dovrai mandar a prendere non potendo
ancora per la salute di Cristina 2 stabilire una cosa precisa. Ti prego intanto di provvedere per questa
Casa una bozetta di endego 3 da fare l'azzuro, perchè quì non se ne trova, e due scovoli 4 da scopare gli
armadi, e l'altare. Così pure una scopa da spazare i terazzi. La Gioppi 5 ti prega di guardar bene nei
dissegni di Beatrice 6 se trovi i suoi, perchè disse ch'eranno nella stesso luogo.
Mandami ogni cosa col mezzo di Michele 7 . Ti occludo una lettera per lo stesso, che gli
consegnerai in proprie mani.
Ti avverto, che la penultima tua lettera, pure la trovai senza data. Ti prego di abbracciare per me
tutte le care compagne, ed abbracciandoti di vero cuore vi lascio nel Cuor Santissimo di Maria.
Di Te Carissima Figlia
Trento li 27 luglio 1828
Col mezzo di Michele mandami anche 6 libri da primo carattere 6 da secondo ed un mazzo di
penne da scrivere.
La Giuseppina 8 desidera avere la minuta delle spese ultime, che l'amica Metilde fece per essa.
Già mi intendi di tutte le spese che fece la Metilde 9 dopo ch'è partita. La medesima Giuseppa le mando
1
Quella di Trento.
2
Pilotti Cristina, con Maddalena a Trento (Ep. I, lett. 297, n. 7, pag. 454).
3
BOZETA DI ENDEGO, espressione dialettale per flacone di INDACO, importante materia colorante azzurra che si estrae
da una pianta coltivata nell'India, o che si ottiene artificialmente dalla naftalina (Migliorini, Vocabolario).
4
SCOVOLI, scopinetti.
5
Gioppi Rosa, nella Casa di Trento (Ep. III/2, lett. 1713, n. 5, pag. 1464).
6
Olivieri Beatrice (Ep. I, lett. 339, n. 5, pag. 529).
7
Masina Michele, vetturale (Ep. I, lett. 357, pag. 564).
8 Rosmini Margherita (Ep. I, lett. 342, n. 4, pag. 535)
9 Bunioli Metilde (Ep. III/2, lett. 1612, n. 1, pag. 1267).