epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

AD ANGELA BRAGATO
1921(Trento#1828.06.13)
Finalmente la Canossa è riuscita a giungere a Trento, dove ha trovato un convento assai ben disposto, le
consorelle in buona salute e dove, il 21 del mese corrente, si terrà l'erezione canonica.
Carissima Figlia
Due sole righe mia Carissima Figlia tanto per dirti che dopo un ottimo viaggio giunsi grazie
al Signore felicemente a Trento dove trovai le compagne in buona salute, e Cristina 1 la trovai che
sta proprio benino.
Il convento 2 , è ridotto benissimo, e resta fermo che il giorno 21 si farà l'erezione in
conseguenza di che abbiamo pregato Michele 3 di fermarsi questi otto giorni per assisterci a
preparare la chiesa, e i rinfreschi acquatici.
La mia salute va benino proprio. Sono un po stanca perchè sono due notti che si dorme
poco. Speriamo che ci rifferemo la notte vegente. Per quando verrà il Signor Don Leonardo 4 manda
il Crocifisso del letto della Irene 5 e consegnerai parimenti al medesimo quel fagottino che porterà la
moglie del Michele 6 senza dire Don Leonardo per chi sia; ma lo dirigerai a me.
Vi abbraccio tutte di vero cuore e tutte vi lascio nel Cuore Santissimo di Maria.
Fa sapere le mie notizie al mio Carlino 7 , che mi farai salutare ,con la cara Leonora 8
Trento 13 giugno 1828
Alla Signora
La Signora Angela Bragato
Figlia della Carità
V E R O N A
Tua Aff.ma Madre
Maddalena Figlia della Carità 9
1 Pilotti Cristina (Ep. I, lett. 297, n. 7, pag. 454).
2 Il convento di S. Francesco (Ep. II/1, lett. 607, n. 1, pag. 500).
3 Masina Michele, vetturale (Ep. I, lett. 357, pag. 564).
4 Don Leonardo Leonardi, precettore di Carlino (Ep. I, lett. 147, n 6, pag. 242).
5 Demassari Irene, della Casa di Verona (Ep. III/2, lett. 1615, n. 4., pag. 1274).
6 Orsola Masina, moglie di Michele (Ep. III/2, pag. 1455).
7 March. Carlo Canossa, cugino di Maddalena di Canossa (Ep. I, lett. 8, n. 6, pag. 23).
8 March. Eleonora Muselli, moglie di Carlino (Ep. III/3, lett. 1770, n. 9, pag. 1610).
9 NB. Lettera con molte inesattezze ortografiche. Firma autografa della Canossa.