epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

la Rosa sola colla moglie di Michele. Come ti dissi, se viene questa, venga la Rosa sola, non avendo
altri posti.
Di quanto ti ho scritto per la cara mia Betta 12 per adesso non si è potuto combinare che
venga, e già andando giovedì via la Marianna 13 a cominciare l'Ospitale 14 par meglio che Betta non
si muova.
Mandami un mazzo di penne, quella conserva di ginepro, ed agro di cedro che già ti scrissi.
Per la chioccolata prega Michel di andare a prenderne una piccola boletta in dogana pagando quei
pochi centesimi che ci vogliono onde assicurare essere dello Stato e mandami quella di Milano ed il
compimento come già dissi che formino dodici libbre.
Avrai dal Signor Verdari 15 ricevuto le carte della Caccia 16 ed una carta proveniente da
Bergamo relativa alla Domenica Faccioli 17 . Questa della Domenica la occluderai nella lettera di mio
fratello 18 che ti mando appositamente aperta poi la sigillerai e la manderai a casa nostra.
Per venire la Rosa senza dirlo ad essa perchè non abbia pena prega Michele di restare inteso
col vetturino prima perchè quando veniva a prendermi Nane 19 conducendo qualcheduno, qualche
cosa gli dava di più. Non mi par che gli dasse più di sei napoleoni d'argento onde Michele prima di
dire cosa si dava a Nane, domandi al vetturino cosa vuole di più. Mandami anche quella coperta di
lana che comperai per la mia balia che tiene la Metilde 20 portinara in scrittoria 21 , che quì vogliono
vederla per l'Ospitale delle Convalescenti. Così pure se hai un giglio di quelli che fece la cara
Irene 22 , o di quelli di Milano mandamene uno che una Dama vorrebbe vederlo, ma se questo ti reca
incomodo, in allora fa di manco.
Le mie Dame hanno già sonato non una, ma due volte il campanello della lezione, per cui mi
conviene dar termine senza poter finire di dettare quest'ultime righe.
Termino col raccomandarmi caldamente alle orazioni di tutte, e tutte vi ripongo e lascio nel
Cuor Santissimo di Maria.
Di te mia Carissima Figlia
Se Cristina non è ancor partita abbracciala per me, e fa che si governi.
Complimenti a chi mi dici salutarmi.
Venezia li 21 maggio 1828
La Tua Aff.ma Madre
Maddalena Figlia della Carità 23
La cara Isabella 24 sta meglio del solito; il di più te lo dirò in voce. Che gran cosa fa il Signore !
12 Mezzaroli Elisabetta (Ep. III/1, lett. 1001, n. 1, pag. 62).
13 Francesconi Marianna (Ep. III/1, lett. 1095, n. 6, pag. 223).
14 Inizio dell’Ospedale delle Convalescenti (Ep. III/2, lett. 1504, pag. 1053).
15 Verdari Giambattista, farmacista e corriere (Ep. I, lett. 145, n. 6, pag. 239)
16 Caccia Annunciata, nella Casa di Verona (Ep. III/2, lett. 1610, n. 6, pag. 1262)
17 Faccioli Domenica, superiora di Bergamo (Ep. I, lett. 360, n. 1, pag. 568).
18 March. Bonifacio di Canossa (Ep. I, lett. 351, pag. 553).
19 Il vetturale.
20 Giarola Metilde, nella Casa di Verona (Ep. I, lett. 41, n 3, pag. 86).
21 Attualmente: l'ufficio.
22 Demassari Irene, nella comunità di Verona (Ep. III/2, lett. 1615, n. 4, pag. 1274).
23 NB. Firma autografa della Canossa.
24 Ferrari Isabella (Ep. I, lett. 347, n. 5, pag. 542).