epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

Sabato sento che la Durini 16 parte da quì le manderò col suo mezzo quelle carte che mi
restano da mettere in netto.
La copia della lettera del Signor Arciprete di Coriano 17 se non ha occasione particolare la
faccia copiare in carta fina e me l'occluda in una sua. Dica alla buona Buranella 18 che la saluto di
cuore e che Monsignor Patriarca fu domenica a Burano 19 e mi mostrò una gran premura per cotesta
fondazione, ed il Piovano 20 di colà mi favorira uno di questi giorni.
Frattanto raccomando a lei ed a tutte di ricordarsi di me, e dell'Istituto in questo mese di
maggio.
Abbracciandole tutte nel Cuor Santissimo di Maria, nuovamente mi raccomando alle loro
orazioni.
Di Lei mia carissima Figlia
Mi risponda subito che può perche possa rispondere a Monsignore
Venezia li 30 aprile 1828
Sua Aff.ma Madre Maddalena
Figlia della Carità 21
(NB. Su un foglietto volante allegato alla lettera e quale didascalia della medesima, quanto segue)
Mia cara Angelina ti ho scritto in modo che questa lettera la puoi mandare occlusa in un
viglietto anche al nostro degnissimo Superiore in cui lo pregherai che ti faccia la carità di venire da
te come già ti dissi. Ma ti dico che gli mandi la lettera perchè leggendola esso solleciterà a venire, e
così te la tornerà a consegnare.
Puoi pregare la cara Rosmini che faccia a nome tuo queste due righe per il medesimo. Ti
raccomando tanto, e poi tanto la tua salute, io già ti confermo che sin quì me la passo bene, e bene
se cosí piace al Signore procura di passartela anche tu. Ho questa mattina la cara Teodora 22 un poco
anebiata, le altre però tutte di dìffendono, e tutte ti riveriscono, ed in modo particolare ti riverisce la
Rosa Della Croce 23 , ma anche la sua cara Metilde, e la cara Rosa Dabbalà 24 ed io pure le abbraccio
teco nel Cuor Santissimo della mia cara Madonna, la Beppa 25 Superiora, e la Giuseppa tedesca 26 e
la Bettina 27 di vero cuore esse pure ti salutano.
(Timbro partenza) VENEZIA
(Timbro arrivo) VERONA
1 MAG(gio)
16 Contessa Carolina Durini, amica di Maddalena di Canossa (Ep. I, lett. 2, pag. 6).
17 Don Giacomo Gabellini, che andrà, dopo non molto, a Firenze in volontario esílio per le gravi calunnie contro di lui
(Ep. II/2, lett. 851, n. 1, pag. 1119).
18 Novizia proveniente da Burano
19 Burano, frazione di Venezia (Ep. I, lett, 348, n. 4, pag. 546).
20 Don Giuriati Giovanni, parroco di Burano (Ep. II/1, lett. 668, pag. 444).
21 NB. Firma autografa della Canossa.
22 Roggia Teodora (Ep. II/2, lett. 571, n. 6, pag. 410)
23 Rosa della Croce nella Casa di Venezia (Ep. III/2, lett. 1487, n. 5, pag. 1016).
24 Rosa Dabalà, vice superiora di Verona (Ep. II, lett. 585, 4, pag. 442)
25 Terragnoli Giuseppa, superiora della comunità canossiana di Venezia (Ep. I, lett. 398, n. 2, pag. 649).
26 Siguardi Giuseppa, svizzera, nella Casa di Venezia (Ep. III/2, lett. 1272, n. 9, pag. 522).
27 Olivo Elisabetta della comunità di Venezia (Ep. II/1, lett. A 54, pag. 252).