epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

A DOMENICA FACCIOLI
1904(Verona#1828.04.22)
Da Bergamo è stato descritto alla Canossa l'esito ottimo della ritintura di un abito, per cui prega se ne
adoperi la stoffa per rifarlo alla Carminati. La stoffa nuova, donata tue da Milano, non solo durerebbe
poco, ma è necessario la si adoperi per lei, perché altri menti le Dame donatrici non gliene offrirebbero più
e l'Istituto è povero.
V.G. e M. Mia Cara Figlia
Sì egli è verissimo mia Cara figlia che grazie al Signore feci un felicissimo viaggio, e che mi
trovo anche secondo il solito passabilmente bene. Domani a Dio piacendo partirò per Venezia. Le
mie faccende veramente esigerebbero che più a lungo qui mi trattenessi, ma d'altronde poi quello
pure che colà mi chiama, mi costringe a partire sollecitamente. Desidero sapere quanto di danaro
Valsecchi 1 vi consegnò, e se egli ha pagato la tassa, falla portare presso di te, che mi sarà comoda
per altre volte.
Avendo inteso dalle compagne di qui che quell'abito ritinto che ti hanno mandato riuscì così
bene che sembra nuovo, così ho pensato che potrà servire per la Cara Cattina 2 , e tanto più che già
quello che mi fu donato da quelle di Milano, come tu già il vedesti, le farebbe poca durata, e poi
anco per farmelo io allorché andrò a Milano, affinché non se ne abbiano a male quelle di colà, e non
andasse loro via la voglia di donarmene altri.
Noi siamo povere, e ci accomodiamo come possiamo, ma esse qualche volta fanno anche
qualche quattrino di più di noi, ed essendo signore non mi torna il conto disgustarle.
Le 9 lire e 8 soldi milanesi della Domenica Carminati 3 li terrai a conto pe' giornali, che io
qui poi glieli rimborserò.
A primo incontro farai cosa gratissima alla cara Rosa 4 che ti abbraccia se le spedirai il
bordetto, e ti raccomanda altresì tra gli altri capi che costì restaronono 5 , di non dimenticarti la
pianetta della Rosmini 6 , che anche questa restò presso di te. Il fagottino che mi chiedi l'ho ricevuto.
Compra pure le legne siccome mi dici. Ti abbraccio a nome anco di tutte di qui, e mi
raccomando alle tue orazioni ed a quelle di tutte le care compagne, insieme alle quali ti lascio nel
Cuor Santissimo di Maria, e mi dico con tutto 1 'affetto
Verona, 22 aprile 1828
Vostra Aff.ma Madre
Maddalena Figlia della Carità 7
1 Valsecchi Angelo, corriere (Ep. III/1, lett. 1230, n. 1, pag. 443).
2 Probabilmente Commissoli Caterina nella Casa di Bergamo (Ep. III/2, lett. 1654, n. 7, pag. 1352).
3 CARMINATI DOMENICA, una novizia il cui nome non ricorre però in nessun elenco delle varie case.
4 Della Croce Rosa (Ep. III/2, lett. 1487, n. 5, pag. 1016).
5 Grafia errata per restarono.
6 Margherita Rosmini, ancora a Verona (Ep. I, lett. 342, n. 4, pag. 535)
7 NB. Firma autografa della Canossa. Molte inesattezze ortografiche.