epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

Anche quando ella deve fare sopra coperta 7 cerchi della carta la più fina altrimenti per la sola sopra
coperta mi conviene pagare un terzo di più. Sento che Deodata 8 ha incominciato la sua cura, vorrei
la facesse bene. Intanto mi consolo che stia meglio, il moto già le conferira molto, ed ella fa molto
bene a darle per compagna or l'una or l'altra di quelle che hanno bisogno.
Mia Cara figlia, non ha inteso bene per il portone, ossia antiporto di cui le scrissi ultimamente: le ho
bensì detto che verso gli ultimi di questo mese vi facci levare la vetriata, ma non m'intesi, però, che
facci turare il buco che ne rimane. Le ripeto: basta solamente che levato il telaio stucchino i
buchetti, e che lascino le incassature dello stesso telaio. Già vedrà che in stagione calda nulla si
patirà senza quel riparo, se vede che non vi sia del fresco faccia fare questa fattura agli ultimi del
presente mese, o ai primi del futuro e pel rimanente all'arrivo di Sua Maestà 9 già vi sarò io.
Il salasso al momento mi avea giovato e la tosse fece una ritirata, ma poi di nuovo pensò venirmi
a fare compagnia, e sembra mi abbia acquistata affezione. Io fo di tutto per iscacciarla ho per
altro molto da fare e poco riposò. Sono costretta mia cara figlia a dover subito finire per un
importante affare
Le lascio tutte nel Cuore Santissimo di Maria
Di Lei Cara Figlia
7 Busta con indirizzo.
8 Mazzi Deodata della Comunità di Bergamo (Ep. II/1, lett. 585, n. 5, pag. 442).
9 Francesco I, Imperatore (Ep. I, lett. 283, n. 2, pag. 422).
10 NB. Da una copia dattiloscritta.
Aff.ma Madre
Maddalena Figlia della Carità 10