epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

Ed abbracciandola di cuore unitamente a tutte le compagne, le lascio nel Cuor Santissimo di
Maria
Milano dalla Certosa li 19 marzo 1828
Di Lei Carissima Figlia
Il pezzo di sopra sull'istromento lo scrisse la secretaria perciò senti mia Cara Angiolina. Trovai tra
le carte avere io qui l'istromento di Roncoleva 10 senza del quale a Venezia non potranno far niente.
Colla prima partenza della diligenza lo spedisco al Signor Gio.Batta Verdari che farai il piacere di
avvertire. La procura è in mano del notaro per essere regalizzata 11 . Se farò in tempo prima che
parta la diligenza troverai unito all'istromento anche la procura se non farò in tempo ti spedirò la
procura colla posta di sabato.
Intanto prega il Signor Mezzari di preparare le fedi dell'ipoteche, e poi subito, che avrai
l'istromento, la procura e le fedi previeni, e prega il Signor Verdari di preparare avvisata la
diligenza, e se andasse qualche persona certa, e sicura col velocifero 12 , e manda tutto unito alla
Beppa di Venezia ma occorre tutta questa sollecitudine perchè se le carte arrivano alla fine affatto
del mese perdiamo il mezzo di avere le mille cento e tante lire austriache.
____________
NB. Manca la firma della Canossa. Molte inesattezze ortografiche
(Timbro partenza) MILANO
(Timbro arrivo) VERONA
21 MAR(zo)
Alla Signora
La Signora Angela Bragato
Figlia della Carità
Recapito dal Signor Verdari
alla Porta dei Borsari
VERONA
10
Roncolevà, comune in provincia di Verona
11
Per legalizzata.
12
Quello che altrove la Canossa chiama col nome, allora esatto, VELOCE, in quanto vettura di posta assai più celere.
(Ep. I, pag. 576)