epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

Ti prego di occludermi la ricetta delle pillole che guarirono la Prudenza 11 quelle se non
isbaglio di Etiope Marziale 12 perche la Meneghina 13 ne ha bisogno, ed a Verona non ci ha mai detto
niente. La medesima si porta eccellentemente, e qui hanno un grandissimo desiderio che resti; ma
non so cosa la salute permetterà di fare. Mi dice la Meneghina che l’anno scorso quando dopo la
morte di sua sorella ebbe bisogno di rimedj prese delle pillole ma non si ricorda di che sorte.
Ti prego di domandare alla Metilde se si ricorda ed informarti anche col nostro medico al
quale presenti i miei complimenti pregandolo di scriverti la dose addattata per Meneghina
Di nuovo ti abbraccio. Tutte ti abbracciano ed abbracciano me la Cara sotto Superiora 14 .
(Timbro partenza) BERGAMO
(Timbro arrivo) VERONA
28 FEB(brajo)
Alla Signora
La Signora Angela Bragato
Figlia della Carità Recapito dal
Signor Gio Batta alla Porta dei Borsari
VERONA
11 Biadego Prudenza, della com unità di Verona (Ep. III/2, lett. 1622, n. 8, pag. 1288).
12 Pillole di etiope marziale: preparato farmaceutico di color nero.
13 Lazzaroni Domenica nella comunità di Bergamo (Ep. III/2, lett. 1585, n. 7, pag. 1215).
14 Dabalà Rosa, vice superiora a Verona (Ep.II/1, lett. 585, n. 4, pag. 442) .