epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

AD ANGELA BRAGATO
1876(Bergamo#1828.02.20)
Poiché il problerna della sorella dell'Arciprete di Sandra esce ancora nel 1830 quando la Canossa scrive
decisamente che Bernardina non ha vocazione, quella della figliola deve essere stata una ternporanea
partenza.
V.G. e M. Carissima Figlia
Già da Michele 1 intenderà il nostro felicissimo viaggio mia Carissima Figlia però glielo
confermo anche in iscritto, e le dirò che diro che jeri circa le ore quattro, e mezzo siamo qui giunte
felicissimamente. Trovai quì più di duecento ragazze che celebravano l’ultimo giorno di carnevale,
e trovai le compagne tutte in istato di salute.
Ti mando le gramatichine, ed i calamarj per le maestre che le daranno alla sotto Superiora 2 ,
che di cuore abbraccio. Dirai alla stessa che tutte le sue ragazze stanno bene e si portano bene.
Quando mi scrivi se lo sai ti prego dirmi di quelle due famose nostre amiche se sono nel loro solito
convento.
Ti accludo la lettera per la Cara Bernardina 3 che leggerai farai sentire alla Cara Metilde 4 , e leggerai
similmente alla Cara Bernardina, e poi sigillata gliela consegnerai. Avverti ad una cosa la qual'è
questa che vedrai non aver io messo la data del paese ové la lettera è scritta ma solo il giorno in cui
la scrissi, e ciò lo feci perché non sapeva se la Bernardina realmente avrebbe potuto aspettare questa
mia, o avrebbe dovuto partire. Non sapeva parimenti se avendo dovuto ritardare in Verona questi
quattro giorni si sarebbe trovata imbrogliata col suo fratello Signor Arciprete 5 , e per non metterla in
situazione d’imbrogliarsi, o di mettere in sospetti il fratello che lo volessimo raggirare feci così
dimodoche la Bernardina se lo crede il mighore può dire liberamente al suo fratello ch’io la feci dire
com'è vero di aspettare la mia lettera ed essendomi riuscito impossibile di farla come voleva il
giorno prima della mia partenza la feci aspettare e gliela mandai da Bergamo ed in questo caso fa
scrivere nella lettera del Signor Arciprete sotto la data Bergamo Santa Croce.
Se poi la Bernardina avesse dovuto partire mi parerebbe bene che tu facessi scrivere alla medesima
dalla Cara Rosmini 6 dicendole che le spedisci la lettera ch'io mandai da Bergamo al Signor Arciprete.
In somma fretta tutte vi lascio nel Cuor Santissimo di Maria. Cristina ti raccomanda se non
l’hai fatto di mandare la lettera al Signor Ravelli.
Di te mia Cara Figlia
Bergamo Santa Croce li 20 Febbrajo 1828
Alla Signora
La Signora Angela Bragato
Figlia della Carità
VERONA
Aff.ma Madre
Maddalena Figlia della Carità 7
1 Masina Michele, vetturale (Ep. I, lett. 357, pag. 564).
2 Dabalà Rosa (Ep. I, lett. 342, n. 4, pag. 535)
3 Castellani Bernardina, aspirante alla vita religiosa (Ep.III/3, n. 2, lett. 1869, pag. 1833).
4 Bunioli Metilde della comunità di Verona (Ep. III/1, lett. 1612, n. 1, pag. 1267).
5 Don Castellani Giuseppe, fratello della Bernardina (Ep. III/3, lett. 1869, n. 1, pag. 1833).
6 Margherita Rosmini (Ep. I, lett. 342, n. 4, pag. 535)
7 NB. Firma autografa della Canossa