epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

A GIUSEPPA TERRAGNOLI
1875(Bergamo#1828.02.20)
Tre le tante complicanze, c'é anche un problema per le galline del vicinato della casa della Guarnieri, alla
quale la Canossa chiede i documenti per risolvere, senza contrasti e secondo i diritti di ciascuno, un caso
che, in ultima analisi, la fa ridere di gusto. Non sa invece come decidere per l'arredamento dei vari reparti
dell'Ospedale delle Convalescenti. Maddalena è convinta che la Francesconi,essendo sul posto, può essere
più competente.
Carissima Figlia
Comincio per darvi mia Cara Figlia le nuove del mio viaggio, e vi dirò dunque che jeri alle
ore quattro circa giunsi felicemente a Bergamo dove trovai tutte le Compagne in buona salute. Qui
dunque potete per ora indirizzare le vostre lettere, e quando sarò per partire per recarmi a Milano vi
avvertirò.
Vi scrivo con tanta fretta per quiete della Cara Angioletta che sento essersi messa in pena
relativamente alle carte per cui teme possa esservi qualche imbroglio. Ditele che l'abbraccio di
cuore, e che l'imbroglio unico è questo. Come la medesima sa la corte della casa è promiscua colla
casa vicina. Le galline della casa vicina si prendono la libertà di andare a licite nella casa
dell'Angioletta 1 . Quelle beate donne non vogliono tale impertinenza, e volevano tirare il collo alle
galline.
Io mi opposi temendo che la morte delle galline facesse fare da galetto ai patroni. Esse fecero
ricorso dal Marchese Sagramoso 2 che ando sopraluogo a giudicare i diritti gallineschi ma senza
carte non si può decidere pretendendo le nostre affittuali, che gli altri devono tenere le galline nel
pollaio, e rispondendosi dagli altri che tenghino chiuse le finestre.
Già potete credere il ridere che ho fatto io nondimeno giacche il marchese Carlo Sagramoso é
quello che fà gli affari dell'altra casa, e che questo Signore è un angelo così se con qualche buona, e
sicura occasione l'Angioletta vuol mandarmi le carte della casa essendo quelle, che occorrono al
mio ritorno a Verona vedrei di terminare anche questa non gia per le galline, che in fine una ramata
che facessi mettere sulle finestre chiuderebbe per esse l'ingresso, ma seriamente parlando per la
pace, perche ogn'uno abbia il diritto suo.
Rapporto poi a quanto desidera sapere l'ottimo Signor Francesco Padenghe 3 relativamente a
fare i tavolini, e le casse alle camere delle convalescenti vi confesso, che non so cosa risolvere
neppur io perche per una parte non mi sembra opportuno si tengano le convalescenti la propria
roggo 4 in camera quantunque in cassa aperta, e dall'altra parte andrebbe anche bene si avezzassero a
tenere con proprietà i loro stracci.
Sentite su di ciò a mio nome anche Marianna 5 alla quale non mi è possibile oggi di scrivere.
Se Marianna vivesse sempre, e vivendo dovesse sempre stare sino al giorno del giudizio dalle
convalescenti 6 sapendo la sua viggilanza non avrei difficoltà di accettare le casse ma con una meno
viggilante trovo più sicuro una tavolino senza calto 7 .
Rapporto ai custodi vorrei sapere se la Pierina Vecchiato 8 proposta dalla Signora Marianna
dall'Angelo abiti ora col marito in Venezia o in campagna.
Quando mi scriverete sull'affare Guizzetti 9 farò tutto quello che mi sarà mai possibile.
1
Guarnieri Angioletta, nella Casa di Venezia (Ep. I, lett. 276, n. 3, pag. 408).
2
Marchese Carlo Sagramoso (Ep. I, lett. 253, n. 4, pag. 374).
3
Padenghe Francesco, procuratore di Maddalena a Venezia (Ep. I, lett. 352, n. 1, pag. 555).
4
ROGGO, espressione dialettale per indicare ciò che possiedono.
5
Francesconi Marianna, nella Casa di Venezia (Ep. III/1, lett. 1095, n. 6, pag. 223).
6
Ospedale delle Convalescenti (Ep. II/2, lett. 1590, n. 5, pag. 1224).
7
Per cassetto.
8
Candidata alla portineria dell'Ospedale delle Convalescenti.
9
Guizzetti Teresa, benefattrice (Ep. I, lett. 412, pag. 676).