epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

A GIUSEPPA TERRAGNOLI
1854(Verona#1828.01.02)
La Canossa era molto preoccupata per il suo silenzio, ma non aveva ricevuta alcuna lettera neppure dalle altre
case per un involontario errore della consorella, che attendeva al riordino della camera da scrivere. L'affare
dell'eredità Guizzetti è terminato, anche se con una perdita, ma ciò che viene dato all'Istituto è già sufficiente
per acquistare l’uva. La sorprende la malattia della Dama Tron e aspetta notizie.
V .G. e M. Carissima Figlia
Dall'ultima mia avrete inteso come io restava sorpresa di non vedere vostre lettere, e poi dopo
avervi scritto accidentalmente mi accorsi che le lettere erano in casa ma io non lo sapeva, e adesso vi
dico come fu la cosa. La buona portinara portò le lettere di quell'ordinario in camera dove dormo,
quella Compagna che accomoda la stanza le mise tutte dentro d'un libro, ed io non sapeva niente, e
andava dicendo questo ordinario nessuno mi scrive. Quando, che l'altro giorno la buona Cecilia 1 mentre
parlava con me scherzava con questo libro, ed allora si siamo accorte che vi erano le lettere, ma già
aveva anche scritto.
Intesi con piacere che il Padre Vettor 2 vi portò un Crocifisso e varie altre immagini. Mi farete il
piacere di spedirmi il tutto col mezzo del Nane vetturino 3 ma avvertite di non diregere a me il fagotino
ma alla Metilde fu Ssuperiora 4 . Vi prego anche di mandarmi il Crocefisso che tengo appeso al letto. E
benché voglia morire altro che alla fine del mondo non voglio però privarmi delle Indulgenze, che sono
annesse al Crocefisso stesso.
Rapporto all'affare della Guizzetti 5 , sento mia Cara Figlia, che non vi è stato più rimedio, per lo
sbaglio già fatto di non insinuare il mio credito, ci vuole pazienza perché non aveva avuta la vostra
lettera vi mandai quella del buon Signor Alessandri 6 . Intanto se ci daranno le mille e tante austriache
riceveremo quelle, ed avete fatto benissimo a dire che il Padre Biasiuti 7 farà il tutto per noi. Queste
sono per comperare della farina onde anche queste saranno buone alla sua stagione.
Intesi poi con sorpresa la malattia della Dama Tron 8 della quale vi prego continuarmi le notizie.
Da Nane vetturino riceverete veli, ed una carta con delle pazienze pel nostro Padre Stefani 9 , e della
robba da filare, che mi disse la Metilde portata dalla vostra mama. Termino in fretta avendo oggi una
posta molto grande. Le nostre ammalate stanno tutte meglio.
Vi abbraccio di cuore e vi lascio nel Cuor Santissimo di Maria
Di Voi Carissima Figlia
Verona li 2 gennajo 1828
1 Donà delle Rose Cecilia, nella Casa di Verona (Ep. I, lett. 399, n. 3, pag. 651).
2 Padre Vettore, Cappuccino (Ep. III/2, pag. 1293).
3 Nane, il vetturino (Ep. III/2, pag. 1326).
4 Bunioli Metilde, ex superiora di Verona (Ep. III/2, lett. 1612, n. 1, pag. 1267).
5 Guizzetti Teresa, benefattrice (Ep. I, lett. 412, pag. 676).
6 Alessandri Giuseppe, procuratore di Maddalena a Venezia (Ep. I, lett. 257, n. 1, pag. 380)
7 Padre Giambattista Biasiuti, parroco della Fava di Venezia (II/1, lett. 670, n. 2, pag. 651).
8 Dama Cecilia Tron di Venezia (Ep. III/3, lett. 1853, n. 1, pag. 1803).
9 Padre Stefani, parroco ai ’’Carmini ’’ di Venezia (Ep. II/1, lett. 495, pag. 175).
10 NB. Lettera alquanto sgrammaticata, firmata dalla Canossa.
Vostra Aff.ma Madre
Maddalena Figlia della Carità 10