28.05.2013 Views

epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>di</strong>rmi se è dell'Unione delle gran<strong>di</strong> 13 .<br />

Se la Signora Teresa se ne anderà le desidereremo un felice viaggio, e saremo contentissime<br />

che vada nel suo nido, e ti <strong>di</strong>co il vero siccome mi fà pena il vederla così afflitta come quando<br />

partii, così non mi <strong>di</strong>spiace niente <strong>di</strong> non più vederla.<br />

Ti ringrazio delle notizie che mi dai della mia famiglia, ringraziamo il Signore che adesso<br />

vada bene, anche il mio Carlino 14 , e la buona sua sposa 15 .<br />

Vi abbraccio tutte <strong>di</strong> vero cuore, così pure tutte le altre compagne lasciandovi tutte nel Cuor<br />

<strong>di</strong> Maria.<br />

La secretaria Rosa ti abbraccia <strong>di</strong> tutto cuore, così pure tutte le altre compagne.<br />

Quando mi man<strong>di</strong> a prendere mandami un capello da mettere alla Bettina.<br />

Di te Carissima Figlia<br />

Bergamo li 13 novembre 1827<br />

Aff.ma Madre<br />

<strong>Maddalena</strong> Figlia della Carità 16<br />

PS. Quando martedì Michel 17 venirà a prendermi, <strong>di</strong>lle che va<strong>di</strong> dalla Signora Margherita <strong>di</strong><br />

Rovato 18 , e che le <strong>di</strong>ca, che faccia la grazia <strong>di</strong> far avertire la Signora Agape Formenti <strong>di</strong><br />

Chiari, che sarò il giorno appresso a Rovato. E se il Michele non volesse andarvi, dalli tu due<br />

righe da consegnar alla Signora Margherita, pregandola <strong>di</strong> avvertire la Signora Agape<br />

Formenti, che mercole<strong>di</strong> cioè il giorno <strong>di</strong>etro l’arrivo del Michele io sarò a Rovato, che sarà il<br />

giorno della Madonna probabilmente. Dico probabilmente perchè sino che non metto la lettera<br />

in posta temo sempre che mi sopragiunga qualche impe<strong>di</strong>mento.<br />

Alla Signora<br />

La Signora Angelina Bragato<br />

Superiora delle Figlie della Carità<br />

San Giuseppe<br />

VERONA<br />

13 Unione delle ex-allieve Maestre <strong>di</strong> Campagna (Ep. III/2, lett. 1486, n. 2, pag. 1012).<br />

14 March. <strong>Canossa</strong> Carlo, cugino <strong>di</strong> <strong>Maddalena</strong> (Ep. I, lett. 8, n. 6, pag. 23).<br />

15 Contessa Muselli Eleonora, moglie <strong>di</strong> Carlino <strong>Canossa</strong> (Ep. I, lett. 8, n. 6, pag. 24).<br />

16 NB. Firma autografa della <strong>Canossa</strong><br />

17 Masina Michele, il vetturale (Ep. I, lett. 357, pag. 564).<br />

18 Caprini Margherita, entrata tra le Canossiane il 7 ottobre 1828 (Ep. II/2, lett. 809, pag. 1015).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!