epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

AD ANGELA BRAGATO
1840(Bergamo#1827.11.07)
Interesse centrale della lettera quello di far avere a Bergarno da Verona il frumento. In secondo piano, la
salute delle varie sorelle e quella del Provinciale di Venezia.
V.G. e M Carissima Figlia
Comincierò per dirti mia Cara Figlia che ho ricevuto prima l’orazione funebre del santo nostro
Vescovo 1 di cui tanto ti ringrazio e poi il fagoto cogli abiti coperta della Zappettini e le carte e di
tutto pur ti ringrazio.
Oggi colla cara tua letterina trovai la ricetta che giovò la prima volta alla Teodora 2 e che
manderò a Milano per la compagna la quale pure un poco ha la voce chiarissima e un poco la torna
a perdere. Tutte qui ti abbracciano in particolare la secretaria Rosa, e Cristina 3 . Io abbraccio tutte
ed in particolare la carissima secretaria.
Non occorre che si disturbi a scrivere al Signor Don Antonio 4 non avendo positivamente un
bisogno di farlo ma era solo un mio genio per sapere se avrò il vantaggio di rivederlo. Sono sempre
dietro a dare a te e a tutte un mar d’imbrogli.
Questa Casa come già ti dissi non ha frumento. Ti dissi in un'altra mia di mandarmene per qui
quando manderai la polenta due sacchi del nostro ma siccome come ben vedi sarà buono da cominciare
io ho qui quattro sovrane 5 da spendere in f rumento che se mi capiterà un'incontro sicuro te le
mandeiò. Queste monete qui corrono a lire 49 e 10 quarantanove e mezza di questo paese ma qui il
frumento valle quasi il doppio.
E' vero che la misura è un po più grande ma poco; perciò ti prego di comprarmene subito otto
sacchi che mi manderai insieme coi due che ti dissi e la polenta.
Se per la spesa del trasporto fosse lo stesso mandarlo poco alla volta per comodo dei sacchi
mandalo altrimenti i sacchi converrà prenderli a nolo che si pagano non mi ricordo se due soldi, o
un tiacro l'uno. Se poi tornasse più il conto mandare tutto in una volta allora compera il frumento
subito e prega in un caso la cara Rosmini 6 di prestarti il danaro che alla più disperata glielo porterò
io al mio ritorno.
Per sapere della condotta del nostro beccaro 7 farai dire al fratello della Deodata 8 il quale era
con me impegnato per tutto ciò per la condotta, che per i sacchi non vi ho pensato, e sentirai dal medesimo
cosa si possa fare. Avverti che a me disse ch'egli aveva I'opportunità di spedire questi grani
col mezzo di Smania 9 quando questo spediva il sapone a Bergamo, e poi regolati come crederai
meglio. Già s'intende che quello che ci vorrà di più delle quattro sovrane ce le metterò come anche
la condotta quantunque sia tutta una borsa.
Per quanto vedo neppure l’entrante settimana potrò partire. Vorrei sapere se partendo
venerdì, e sabato il Michele, le farebbe nessun caso al Cattinari 10 , e se la spesa verebbe la stessa, ed
io poi partire da qui lunedì giorno 19 corrente.
1 Mons. Liruti Innocenzo, morto a Verona il 27 agosto 1827 (Ep. I, lett. 326, n. 4, pag. 506)
2 Roggia Teodora , nella Casa di Verona (Ep. II/2, lett. 571, n. 6, pag. 410)
3 Pilotti Cristina (Ep. I, lett. 297, n. 7, pag. 454).
4 Abate Rosmini Antonio, fratello di Margherita Rosmini (Ep. II/1, lett. 494, pag. 172).
5 Monete: la “Sovrana”, un’antica moneta austriaca (Ep. I, lett. 244, n. 1, pag. 362).
6 Margherita Rosmini, nella Casa di Verona (Ep. I, lett. 342, n. 4, pag. 535)
7 CONDOTTA DEL BECCARO, spesa di porto richiesta.
8 Mazzi Adeodata, nella comunità di Begamo (Ep. II/1, lett. 585, n. 5, pag. 442).
9 Probabilmente un parente di Smania Maddalena.
10 CATTINARI, il sostituto del vetturale Nanne.