epistolario iii/3 - S.Maddalena di Canossa

A GIUSEPPA TERRAGNOLI
1838(Bergamo#1827.11.07)
La Canossa, che sente il peso delle difficoltà economiche e che potrebbe sistemarle in parte coll'eredità
Guizzetti, avverte un forte divario tra un duplice credito che, a tale riguardo, le competerebbe e quanto
invece risulta dall’atto notarile. Poiché primo intermediario era stato l'Alessandri, che ora, oberato da una
situazione fallimentare, non può certo avere la necessaria attenzione nello sviluppo della causa, chiede alla
Terragnoli di far interessare l’avvocato Gasperi, cosi da poter arrivare ad una conclusione equa e
soddisfacente.
V.G. e M. Carissima Figlia
Quantunque vi abbia appena scritto sabato non posso però a meno di non riscontrare subito la
Carissima vostra lettera del giorno 3 novembre da me oggi ricevuta.
Prima di tutto vi dirò che avete fatto molto bene, e vi ringrazio che siete stata dal Padre
Biasiuti 1 . Il primo momento che potrò scriverò alla Cara Durini 2 e già io le aveva detto all'incirca di
quanto ci scrivete, ma si persuaderà molto più sentendo le medesime cose da quel degno Padre. Voi
facilmente indovinerete il motivo per cui si prestamente vi scrivo.
Con somma sorpresa intesi non essere stato insinuato che un credito solo, e vi confesso col
più vivo dispiacere. Mia Cara Figlia che volete che dica, potrebbe essere che tra le tante mie cure
non avessi più presente la cosa. Potrebbe essere che ci fosse stato un motivo per non insinuare il
Credito della Comunità che è il legato annuo delle 200 lire italiane per qualche ragione governativa,
e potrebbe essere che al momento non me ne ricordassi. Il fatto si è, che la cosa mi arrivò affatto
nuova, e con gran giudizio, sarà vero che non ci sarà più tempo, ma conviene che sappiamo la cosa
com'è. Prima di tutto vi dirò la storia di tutto quello che mi ricordo, e poi penseremo al rimedio.
In tutto l’affare Guizzetti 3 , ha sempre operato il buon Signor Giuseppe Alessandri 4 , e questo
deve aver parlato con un giovane avvocato pieno di talento di lui amico. Non vorrei che ambidue si
fossero imbrogliati, e che nell’insinuare il legato delle 200 lire annue che per quanto mi ricordo il
testamento della buona Signora Teresina, che potete incontrare, parlando dei 200 lire italiane annue
perpetue, obbliga i suoi eredi a passarle alla Superiora pro tempore della Casa di Santa Lucia di
Venezia. Non vorrei dico, che sapendo esser io la Superiora dell'Istituto avessero creduto
insinuando a diritura il mio credito in massima sul totale della facoltà fossero stati compresi
ambedue i legati senza spiegarli. il punto sta di poter prima conoscere chiaramente la cosa, e come
si fa a saperla da una persona piena d'angustie, e d’imbarazzi come è il buon Signor Giuseppe.
Sentite cosa a me pare. Io direi che mandaste a pregare il Signor Giacometto Gasperi 5 , e gli
confidate tutta la cosa e poi pregatelo a dirvi il nome del giovane avvocato amico del Signor
Giuseppe, per quanto ho potuto comprendere piuttosto ha dell'estro. Sentite dal medesimo Signor
Giacometto cosa mi consiglierebbe. Per me non saprei trovar altro mezzo, che consultare col Signor
Avvocato Gasperi 6 quantunque vi converrà spendere due bavare 7 .Vedete se anche il Signor
Giacometto avrebbe difficoltà di pregarlo di venir da voi, e che gli raccontaste tutto perché possa
verificare senza affliggere ed angustiare il buon Signor Giuseppe con tutta la destrezza.
E per farlo delicatamente nella lettera di riscontro a quella che l’avocato mi scrisse io gli
accennerò l'affare, e lo pregherò d’informarsi col di lui amico Signor Giuseppe Alessandri che
sin'ora mi favorì per vedere l’impianto della cosa, e veder anche se sia, o non sia rimediabile.
1 Padre Giambattista Biasiuti, parroco della Fava a Venezia (Ep. II/1, lett. 670, n. 2, pag. 651).
2 Contessa Carolina Durini, amica di Maddalena (Ep. I, lett. 2, pag. 6).
3 Guizzetti Teresina, benefattrice (Ep. I, lett. 412, pag. 676).
4 Alessandri Giuseppe, procuratore di Maddalena a Venezia (Ep. I, lett. 257, n. 1, pag. 380) .
5 Giacomo Gaspari, chirurgo (Ep.III/2, lett. 1434, n. 3, pag. 899).
6 Il fratello di Gasperi Giacomo, chirurgo.
7 Monete, Bavara, moneta d’oro del Regno di Baviera (Ep. III/3, lett. 1785, n. 2, pag. 1642).