FREE PRESS - ntwk

teatro
NTWK gennaio
8
Trieste, Udine e Pordenone | Teatri
dal 19/1 al 2/2 | www.comune.gorizia.it
Orson
Welles
Protagonista il
friulano Battiston
C’è una certa somiglianza fisica
tra Giuseppe Battiston e Orson Welles.
Forse anche per questo l’attore italiano ha
deciso di proporre, insieme con Michele
De Veita Conti, un Roast immaginario
di Orson Welles, ossia una celebrazione
Battiston
negativa che noti personaggi
pubblici subiscono, con ironia, per occasioni
speciali. Il grande attore americano
non peccava certamente di ironia, di cose
da raccontare ne avrebbe molte e, tra
queste cose, quelle soggette al vilipendio
non sono poche. Come ha detto lo
stesso Battiston, “Welles è sicuramente
finito in Paradiso: il buon Dio ha buon
gusto e poi, con lui, sicuramente non
si annoia”. Il friulano Battiston girerà
la nostra regione nel dettaglio: dal 19 al
24 al Rossetti di Trieste, al Palamostre di
Udine 29 e 30, il giorno dopo a Codroipo,
al Verdi di Pordenone 1 e 2/2. Battiston ha
intrecciato stralci di interviste di Orson
Welles e invenzioni proprie, cercando
di imitarne l’infallibile buon gusto, la
potenza provocatoria e il fascino personale,
che dalla fine degli anni ’30 ha
prima scosso, poi conquistato l’America.
Critico sottilissimo della società, era
un intrattenitore nato. Battiston lo
porta in scena da solo, avvolto da un
accappatoio bianco, gigante, col sigaro
in mano, pieno di sé. L’attore, forte di
numerosi premi del cinema italiano ma
anche, come è bene che sia, da sempre
dedito al teatro: tra verve comico-satirica
e qualità drammaturgia, il protagonista
ideale per il monologo di uno dei più
ricchi e conturbanti personaggi dello
spettacolo americano del ‘900.
Trieste | Teatro Rossetti
dal 19 al 24 gennaio | www.ilrossetti.it
Il capolavoro di Cechov arriva al
Rossetti dal Teatro Carignano di Torino:
spettacolo di fortune alterne, finora,
in tournèe da alcuni mesi. Tutt’altro
che facile da mettere in scena bene,
essendo teatro statico, di dialoghi,
pieno di malinconia e di disagio, il
Vanja tuttavia ha una forza interiore,
una profondità nella visione del mondo,
che sembra infallibile: il testo basta a se
stesso. Necessarie sono solo l’eleganza
e la sobrietà, perché Cechov ne è
rappresentante, e ogni volgarizzamento
è fuori luogo più che in altri autori.
L’adattamento e la messa in scena
di Gabriele Vacis mettono in risalto
proprio la staticità della pigra vita della
provincia russa, in cui si intrecciano
le vite di Vanja, della nipote Sonja, del
padre di lei, proprietario della tenuta
e, di fatto, della vita fallimentare di
Vanja stesso. C’è anche Elena, bella e
Due anni fa il regista Francesco
Rosi e l’attore Luca De Filippo, figlio di
Eduardo, portarono a Trieste una bella
edizione di Le voci di dentro. Ora i due
tornano, stavolta a Udine e poi a Pordenone,
con un testo di poco precedente,
dell’immediato dopoguerra, e che a
Spettacoli | La Redazione
Zio Vanja Culmine del teatro moderno
Sastri e De Filippo
annoiata compagna del padrone, oggetto
di attenzioni anche di Vanja e di
Astrov, l’uomo nuovo che riconosce in
questa vita piccolo borghese un totale
fallimento. Il monologo finale di Sonja
riassume, in pochi minuti sublimi, il
significato di questa meditazione sulla
meschina esistenza moderna, in cui
viviamo anche noi.
Udine e Pordenone | Teatri vari
7, 9, 10; 15, 16, 17 gennaio | info varie
Marturano
con Luca De Filippo
tutt’oggi rappresenta il più noto
capolavoro di De Filippo: Filumena
Marturano. Il dramma fu scritto per la
sorella Titina, che fu la prima e forse la
più straordinaria Filumena: oggi arriva
Lina Sastri, affiancata appunto da
De Filippo, in una produzione che gira
già da più di un anno. La commedia
mette in rilievo alcuni temi sociali che,
negli anni ‘40, erano al centro dell’attenzione
di Eduardo: la prostituzione, i
figli illegittimi; ma è anche una grande
occasione per creare un profondo
evento drammatico, consumato nelle
mura di casa da una famiglia, o meglio
un’aspirante famiglia, in cui il pater,
Don Mimì Soriano, deve fare i conti
con Filumena, da 25 anni compagna
ma non moglie, passionale, esigente,
onesta. La borghesia opportunista è
messa alle strette dalla forza di una
madre. La Compagnia è la Elledieffe,
cioè L.D.F.: come il padre, Luca ama
lavorare con i suoi fidi, della più pura
scuola napoletana.