implicature scalari e patologia linguistica - Università degli Studi di ...
implicature scalari e patologia linguistica - Università degli Studi di ...
implicature scalari e patologia linguistica - Università degli Studi di ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IMPLICATURE SCALARI E PATOLOGIA LINGUISTICA<br />
Una proposta <strong>di</strong> stu<strong>di</strong>o sulla <strong>di</strong>slessia<br />
Karin Martin<br />
All’interno delle alternative per la <strong>di</strong>sgiunzione sceglieremo quella che è<br />
imme<strong>di</strong>atamente più forte rispetto al nostro termine target ovvero sceglieremo<br />
l’interpretazione inclusiva. Se nulla blocca questa alternativa, essa sarà quella che<br />
tenderemo ad usare, ma se al contrario risulta inappropriata per il contesto, ricorreremo<br />
all’alternativa più debole, ovvero all’interpretazione esclusiva della <strong>di</strong>sgiunzione.<br />
2.1.4.4.2 I contesti DE e la Strength Con<strong>di</strong>tion<br />
A questo punto della <strong>di</strong>scussione, Chierchia propone il concetto <strong>di</strong> Strength<br />
Con<strong>di</strong>tion, per spiegare come le <strong>implicature</strong> <strong>scalari</strong> possano essere sospese in quei<br />
contesti che ammettono any. Si tratta <strong>di</strong> una con<strong>di</strong>zione generale secondo la quale il<br />
valore rafforzato non può essere più debole del valore base del termine scalare in<br />
questione. Viene formalizzata da Chierchia in questo modo:<br />
(61) Siano α e β due rappresentazioni alternative, per cui α è più forte <strong>di</strong> β se e solo se<br />
α implica β; il valore rafforzato <strong>di</strong> un termine scalare α non può essere<br />
informativamente più debole del suo valore base.<br />
Facciamo un esempio: il valore base della <strong>di</strong>sgiunzione è il suo significato inclusivo,<br />
ovvero comprende anche il caso in cui i entrambi i <strong>di</strong>sgiunti siano veri. Il valore<br />
rafforzato, scalare, della <strong>di</strong>sgiunzione è la sua lettura esclusiva. Il valore base è più forte<br />
<strong>di</strong> quello scalare se e solo se il primo implica il secondo, ovvero se la lettura inclusiva<br />
implica quella esclusiva.<br />
Questa con<strong>di</strong>zione richiede un confronto tra i valori <strong>scalari</strong> <strong>di</strong> un termine e i loro<br />
corrispettivi valori <strong>di</strong> base ad ogni passo della derivazione. Se in seguito a tale<br />
confronto si verifica che il valore scalare del termine porta ad un indebolimento del<br />
contenuto informativo originale, l’implicatura viene automaticamente cancellata.<br />
Ve<strong>di</strong>amo un esempio per capire come questa con<strong>di</strong>zione venga applicata nel caso<br />
concreto:<br />
(62) a. Ogni bambino che stu<strong>di</strong>a o legge è bravo.<br />
b. Ogni bambino ((λx ((x stu<strong>di</strong>a o legge) (x è bravo)))<br />
92