Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
cercavano di averne per i loro soldi , in pari tempo, e le strizzavano moltissimo le chiappe, prima
di andarsene.
E' soprattutto da lì che le veniva la stanchezza.
'Sta commerciante conosceva tutte le storie della colonia e gli amori che si intrecciavano, disperati,
tra gli uffici tormentati dalle febbri e le rare spose dei funzionari, che fondevano anche loro nel
mestruo interminabile, intristito sotto le verande nell'amplesso di poltrone indefinitivamente
inclinate.
I viali, gli uffici, i negozi di Fort-Gono grondavano desideri mutilati.
Fare tutto quello che si fa in Europa sembrava essere l'ossessione maggiore, la soddisfazione, la
smorfia a ogni costo di quei forsennati, a dispetto della temperatura spaventosa e
dell'infrollamento crescente, insormontabile.
La vegetazione enfiata dei giardini schiattava, aggressiva , selvatica, tra le palizzate, fogliame
squillante che formava lattughe deliranti attorno ad ogni casa, raggrinzito bianco d'uovo
solidificato in cui un europeo giallastro poteva maturare la sua marcescenza.
Così c'erano tante insalatiere complete quanti funzionari, lungo l'avenue Fachoda, la più animata,
la meglio frequentata di
Fort-Gono.
Ritrovavo ogni sera il mio alloggio, senza dubbio destinato a non esser mai finito, dove quello
scheletrino di letto mi veniva preparato dal boy perverso.
Mi tendeva agguati il boy, era lascivo come un gatto, voleva entrare nella mia famiglia.
Tuttavia, ero ossessionato da altre e più vive preoccupazioni io, e soprattutto dal progetto di
rifugiarmi ancora per qualche tempo all'ospedale, solo armistizio che avevo a tiro in quel torrido
carnevale.
In pace come in guerra non ero affatto disponibile alle futilità, proprio per niente.
E anche altre offerte che comunque arrivarono, da un cuoco del padrone, sincere e freschissime
quanto a oscenità, mi sembrarono incolori.
Ho effettuato un'ultima volta il giro dei compagnucci della Pordurière per tentare d'informarmi sul
conto di quell'impiegato infedele, quello che dovevo andare, costi quel che costi, secondo gli
ordini, a sostituire nella foresta.
Chiacchiere vane.
Il caffè Faidherbe, al fondo dell'avenue Fachoda frusciava verso l'ora del tramonto di cento
maldicenze, pettegolezzi e calunnie, non m' apportava nemmeno quello niente di sostanziale.
Soltanto impressioni.
C'era da sfasciare intere pattumiere di impressioni in quella penombra incrostata di lampioni
multicolori.
Scuotendo i merletti delle palme giganti, il vento calava nuvole di zanzare nei piattini.
Il Governatore, nei discorsi che correvano, se ne prendeva per il suo alto rango.
La sua implacabile ribalderia costituiva la base della grande conversazione degli aperitivi in cui il
fegato coloniale, così repellente, cerca un sollievo prima di cena.
Tutte le automobili di Fort-Gono, una decina in totale, passavano e ripassavano in quel momento
davanti alla terrazza.
Non sembravano andar mai troppo lontano le automobili.
Place Faidherbe aveva l'atmosfera forte, lo scenario esasperato, la sovrabbondanza vegetale e
verbale di una sottoprefettura del Midi in una crisi di follia.
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 95