Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
« Mi piacciono poco i dipendenti che non bevono, non fumano...
Lei è mica pederasta per caso?...
No? Tanto peggio!...
Quei tipi lì ci rubano meno degli altri...
Ecco quel che ho notato con l'esperienza...
S'attaccano...
Insomma, volle puntualizzare lui, è in generale che m'è sembrato di aver notato questa qualità dei
pederasti, questo vantaggio...
Lei magari ci proverà il contrario!» E poi continuando: « Ha caldo, eh? Ci farà il callo! Bisognerà
farselo d'altronde! E il viaggio? -Spaventoso! gli risposi io.
-Eh be', amico mio, lei non ha ancora visto niente, lei me ne racconterà di cose sul paese quando
sarà stato un anno a Bikomimbo, là dove la mando per sostituire quell'altro cialtrone... » La sua
negra, accovacciata vicino al tavolo, si ravanava i piedi e se li puliva per bene con un pezzetto di
legno .
«Vattene salsiccia! le sparò il padrone.
Va' a cercarmi il boy! E poi del ghiaccio anche! » Il boy richiesto arrivò con gran lentezza.
Allora il Direttore alzandosi seccato da una siesta, lo accolse il boy con un tremendo paio di
schiaffi e due calci nel basso ventre, di quelli che suonano.
«'Sta gente mi farà morire, ecco lì! » predisse il Direttore sospirando.
Si lasciò ricadere nella poltrona ricoperta di tele gialle e spiegazzate.
«Guardi, mio caro, fece lui improvvisamente gentile e familiare e come affrancato per un attimo
dalla brutalità che aveva commesso, mi passi un po' il frustino e il chinino... sul tavolo...
Dovrei mica arrabbiarmi così...
E' da idioti cedere al proprio temperamento... » Dalla sua casa dominavamo il porto fluviale che
luccicava in basso attraverso una polvere così densa, così compatta che si sentiva il suono di quella
attività caotica più di quanto se ne potessero scorgere i dettagli.
Delle file di negri sulla riva sfacchinavano a colpi di frusta,intenti a scaricare , stiva dopo stiva,
navi mai vuote , rampicando su passerelle tremolanti e sconnesse, con il grosso cesto pieno sulla
testa, in equilibrio, tra le ingiurie, come formiche verticali.
Andavano e venivano per filze irregolari attraverso un velo di vapore scarlatto.
Tra quelle forme al lavoro, qualcuna portava in più un piccolo punto nero sul dorso, erano le
madri, che si trascinavano anche loro i sacchi di palmisti col bambino a mo' di fardello
supplementare.
Mi chiedo se le formiche possono fare altrettanto.
«Nevvero, si direbbe che è sempre domenica qui!... riprese scherzoso il Direttore.
E' allegro! E'chiaro! Le femmine sempre nude.
Ha visto? E belle femmine, eh? Fa strano quando uno arriva da Parigi, no? E noialtri poi! Sempre
in telato bianco! Come ai bagni di mare guardi! Siamo mica belli così? Dei comunicandi, ecco!
Sempre festa qui, glielo dico io! Un autentico ferragosto! Ed è così fino al Sahara! Pensi lei! » E
poi smetteva di parlare, sospirava, grugniva, ripeteva ancora due, tre volte « merde!», s'asciugava e
riprendeva la conversazione.
«Là dove lei va per la Compagnia, è in piena foresta, è umido...
E' a dieci giorni di qui...
Il mare prima...
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 85