Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Dovevo però ritrovare quel brio, quella facondia che potesse piacere ai miei nuovi amici, di quella
facile.
Non stavo a risparmiare, per paura di sbagliarmi, in ammirazione patriottica e chiedevo e
richiedevo a quegli eroi, uno alla volta storie e ancora storie di coraggio coloniale.
Son come le maialate, le storie di coraggio, piacciono sempre a tutti i militari di tutti i paesi.
Quel che ci vuole in fondo per ottenere una specie di pace con gli uomini, ufficiali o no, armistizi
fragili è vero, ma preziosi lo stesso, è di permetterli in ogni circostanza di mettersi in mostra, di
sbracare in ingenue vanterie.
La vanità intelligente non esiste.
E un istinto.
Non c'è uomo che non sia prima di tutto vanitoso.La parte dello zerbino a bocca aperta è forse la
sola che, da umano a umano, si può sopportare con qualche piacere.Con quei soldati, non
dovevo stare a risparmiare sull'immaginazione.
Bastava non smettere di sembrare meravigliato.
E facile chiedere e richiedere storie di guerra.
Quei compagnoni ne erano bardati.
Mi potevo credere tornato ai più bei giorni dell'ospedale.
Dopo ognuno dei loro racconti, non dimenticavo di sottolineare il mio apprezzamento come
avevo imparato da Branledore, con una frase forte: « Eh ben eccola qua una bella pagina di
Storia!» Non ne fanno di formule migliori di questa.
La cerchia alla quale m'ero appena unito così furtivamente, decise a poco a poco che ero
diventato interessante.
Questi uomini si erano messi a raccontare sulla guerra tante panzane quante mai ne avevo
ascoltate un tempo e più tardi raccontate io stesso, quand'ero in concorrenza inventiva con gli
amici dell'ospedale.
Solo che l'ambiente di questi qui era differente e le loro frottole si agitavano in mezzo alle foreste
congolesi invece che nei Vosgi o nelle Fiandre.
Il mio capitano Frémizon, quello che un istante prima s'era incaricato di purgare la nave della mia
putrida presenza, da quando aveva sperimentato il mio modo d'ascoltare più attentamente d'ogni
altro, si mise a scoprirmi mille nobili qualità.
Il flusso delle sue arterie si trovava come ammorbidito dall'effetto dei miei elogi originali, la sua la
sua visione si schiariva, i suoi occhi striati di sangue da alcoolizzato cronico finirono persino per
scintillare attraverso l'abbrutimento e i dubbi che nel profondo aveva potuto concepire sul suo
proprio valore e che ancora lo sfioravano nei momenti di grande depressione, sfumavano per un
pò deliziosamente, per il meraviglioso effetto delle mie chiose intelligenti e pertinenti.
In definitiva, ero un creatore d'euforia! Si battevano a piene mani le cosce! Nessuno come me gli
sapeva rendere la vita gradevole malgrado tutta quella madida agonia! Non ne ascoltavo d'altronde
diventar matto? L'AmiralBragueton mentre noi divagavamo a quel modo passava a un trotto
ancora più ridotto, rallentava nel brodo; non un atomo d'aria si muoveva intorno a noi, dovevamo
bordeggiare lungo la costa, e con una tale pesantezza, che sembrava d'andare avanti nella melassa.
Melassa anche il cielo sopra il bordo, nient'altro che un impiastro nero e fuso che io sbirciavo
bramoso.
Ritornare nella notte era quello che tanto mi piaceva, anche sudando e gemendo e poi d'altronde
che importa in quale stato! Frémizon non la finiva di raccontarsi.
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 81