Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Dove io tenevo, da quel momento e per sempre, a far la mia brava figura...
Senza mollargli le mani, beninteso, raddoppiai l'eloquenza.
Fin che il militare non uccide, è come un bambino.
Lo diverti facile.
Non essendo abituato a pensare, quando uno gli parla è costretto per cercare di capire a decidersi
a sforzi opprimenti.
Il capitano Frémizon non mi uccideva nemmeno se ne stava a bere, non faceva niente con le
mani, né con i piedi, cercava solamente di pensare.
Era assolutamente troppo per lui.
In fondo, lo tenevo per la testa.
Gradualmente, mentre durava questa prova d'umiliazione, sentivo il mio amor proprio già pronto
a lasciarmi sfumare ancor di più, e poi mollarmi, abbandonarmi del tutto, per così dire
ufficialmente.
Si ha un bel dire, è un momento molto piacevole.
Dopo quell'incidente, sono diventato per sempre infinitamente libero e leggero, moralmente
s'intende.
E forse di paura che il più delle volte si ha bisogno per cavarsi d'impiccio nella vita.
Quanto a me non ho mai voluto altre armi da quel giorno, o altre virtù.
I camerati del militare, gli indecisi che erano venuti li apposta anche loro per asciugare il mio
sangue e giocare agli aliossi con i miei denti sparpagliati, come tutto trionfo dovevano
accontentarsi di brancare parole per l'aria.
I civili accorsi frementi all'annuncio di una condanna a morte inalberavano dei musi lunghi.
Poiché non sapevo esattamente quel che raccontavo, salvo restare a tutta forza sulla nota lirica,
continuando a tenere le mani del capitano, fissavo un punto ideale nella nebbia pastosa, attraverso
la quale l'Amiral-Bragueton avanzava soffiando e scaracchiando da un colpo d'elica all'altro.
Alla fine, m'arrischiai come gran finale a far roteare una delle braccia sopra la testa e mollando
una mano del capitano, una sola mi lanciai nella perorazione: « Tra prodi, signori ufficiali non si
deve sempre finire per intendersi? Viva la Francia allora, porco dio! Viva la Francia! » Era il
trucco del sergente Branledore.
E' riuscito anche in quel caso.
E' stata il solo caso in cui la Francia mi salvò la vita, fino a lì era stato piuttosto il contrario.
Notai tra i miei ascoltatori un attimo di esitazione, ma comunque è molto difficile che un ufficiale
per mal disposto che possa essere, schiaffeggi un civile, pubblicamente, quando quello si mette a
gridare forte come avevo appena fatto io: « Viva la Francia!» questa esitazione mi salvò.
Impugnai due braccia a caso nel gruppo degli ufficiali e invitai tutti a farsi una bevuta al bar, alla
mia salute e alla nostra riconciliazione.
Quei valorosi non resistettero un istante e bevemmo poi per due ore.
Soltanto le femmine a bordo ci seguivano con gli occhi, silenziose e gradualmente deluse.
Dagli oblò del bar, scorgevo tra le altre l'ostinata pianista istitutrice che passava e tornava in mezzo
a un cerchio di passeggere, la iena.
Sospettavano proprio le trie che m'ero schivato la trappola con la furbizia e si ripromettevano di
beccarmi in contropiede.
Nel frattempo,noi bevemmo tra uomini a tempo indeterminato sotto l'inutile ma frastornante
ventilatore, che si perdeva a macinare dopo le Canarie un tiepido cotone atmosferico.
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 80