Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Non era più un viaggio, era una specie di malattia.
I membri di quel concilio mattutino, a esaminarli dal mio angolo, mi sembravano tutti
gravemente malati, malarici, alcoolizzati, sifilitici senza dubbio, di una decadenza visibile a dieci
metri che mi consolava un po' dei miei malanni personali.
Dopo tutto, erano dei vinti, proprio come me quei Matamori!...Facevano ancora gli smargiassi
ecco tutto! L'unica differenza! Le zanzare s'erano già incaricate di succhiarli e distillargli a piene
vene di quei veleni che non se ne vanno più...
Il treponema a quell'ora gli limava già le arterie...L'alcool gli smangiava il fegato...
Il sole gli spaccava i rognoni...
Le piattole gli si incollavano ai peli e l'eczema alla pelle del ventre...
La luce sfrigolante avrebbe finito per arrostirgli la retina!...
In poco tempo cosa gli sarebbe restato? Un pezzo di cervello...
Per farci cosa? Ve lo domando...
Là dove andavano? per suicidarsi? Poteva servirgli solo a quello, il cervello, là dove andavano...
Si ha un bel dire, è poco divertente invecchiare in paesi dove non ci sono distrazioni...
Sei costretto a guardarti nello specchio via via più muffo, che diventi sempre più decaduto,
sempre più loffio...
Fai in fretta a marcire, nelle verzure, soprattutto quando fa un caldo atroce. Il Nord almeno ti
conserva le carni; sono pallidi una volta per tutte quelli del Nord.
Tra uno svedese morto e un giovane che ha dormito male, poca differenza.
Ma chi va nelle colonie è già tutto pieno di bacherozzi il giorno dopo lo sbarco.
Non aspettavano che loro questi vermetti infinitamente laboriosi e li lasceranno solo dopo che la
vita se n'è andata da un po'.
Sacchi per larve.
Ne avevamo ancora per otto giorni di mare prima di fare scalo davanti alla Bragamance, prima
terra promessa.
Avevo l'impressione di starmene in una cassa d'esplosivi.
Non mangiavo quasi più per evitare di andare a tavola con loro e di traversare i loro ponti in
pieno giorno.
Non dicevo più una parola.
Mai mi vedevano a passeggio.
Era difficile esserci poco come me sulla nave pur restandoci.
Il mio cameriere di cabina, un padre di famiglia, aveva voluto confidarmi che i brillanti ufficiali
della coloniale avevano giurato, bicchiere alla mano, di schiaffeggiarmi alla occasione e
scaraventarmi poi fuori bordo.
Quando gli chiedevo perché, lui non ne sapeva niente e mi chiedeva a sua volta cosa mai avevo
potuto fare per arrivare a tanto.
Restavamo su 'sto dubbio.
Poteva andare per le lunghe .
Avevo una faccia da schiaffi, ecco tutto.
Non mi cuccavano più a viaggiare con della gente così difficile da contentare.
E poi erano anche talmente disoccupati ,rinchiusi per trenta giorni in se stessi che ci voleva molto
poco per appassionarli.
D'altronde, nella vita quotidiana pensiamo che cento individui almeno nel corso di una sola
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 76