Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it
Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it
Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Louis Ferdinand <strong>Celine</strong> “<strong>Viaggio</strong> <strong>al</strong> <strong>termine</strong> <strong>della</strong> <strong>notte</strong>.”<br />
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯<br />
E da molto che ci hanno rinunciato...<br />
Sono le gaffes...<br />
E io credo di averne fatta una...<br />
Proprio senza rimedio...<br />
- Rubando le scatolette? - Sì, l'avevo creduta una volpata, pensi! Per farmi scampare <strong>al</strong>la battaglia e<br />
a 'sto modo, pieno di vergogna ma ancora vivo, tornare <strong>al</strong>la pace come si torna, stremati, <strong>al</strong>la<br />
superficie del mare dopo un lungo tuffo...<br />
Ho rischiato di farcela...<br />
Ma la guerra dura proprio troppo...<br />
Non si possono più ammettere via via che s'<strong>al</strong>lunga individui tanto disgustosi da disgustare la<br />
Patria...<br />
Quella si è messa ad accettare tutti i sacrifici, dove che vengono, tutte le carni la Patria...<br />
E diventata infin<strong>it</strong>amente indulgente nella scelta dei suoi martiri la Patria! Attu<strong>al</strong>mente non ci sono<br />
più soldati indegni di portare le armi, e soprattutto di morire sotto le armi e con le armi...<br />
Vogliono fare, ultime notizie, un eroe di me!...<br />
Bisogna che la follia dei massacri sia straordinariamente imperiosa perché si mettano a perdonare<br />
il furto d'una scatoletta! che dico? a dimenticarlo! Certo, noi siamo ab<strong>it</strong>uati ad ammirare ogni<br />
giorno dei grandissimi band<strong>it</strong>i, di cui il mondo intero venera con noi la ricchezza e la cui<br />
esistenza si dimostra, non appena la amini un po' più da vicino, come un lungo crimine rinnovato<br />
ogni giorno, ma quelli si godono la gloria, gli onori il potere, i loro misfatti sono consacrati d<strong>al</strong>le<br />
leggi, mentre per quanto indietro ci si spinga nella storia - e lei sa che son pagato per conoscerla -<br />
tutto ci dimostra che un furtarello veni<strong>al</strong>e, e soprattutto di <strong>al</strong>imenti poveri, come la pagnotta, il<br />
prosciutto o il formaggio, attira immancabilmente sull'autore l'obbrobrio form<strong>al</strong>e, la scomunica<br />
cateprica <strong>della</strong> comun<strong>it</strong>à, i maggiori castighi, il disonore automatico e la vergogna inespiabile, e<br />
questo per due ragioni, tutto perché 1 autore di t<strong>al</strong>i misfatti è gener<strong>al</strong>mente un povero e questa<br />
condizione implica per se stessa un'inde<strong>it</strong>à fondament<strong>al</strong>e e poi perché il suo gesto comporta una<br />
quota di tac<strong>it</strong>o rimprovero verso la comun<strong>it</strong>à.<br />
Il furto del povero diventa una m<strong>al</strong>iziosa rivinc<strong>it</strong>a person<strong>al</strong>e, mi capisce?..<br />
Dove andremo a finire? Così la repressione dei furtarelli da niente viene eserc<strong>it</strong>ata, osservi bene,<br />
ad ogni lat<strong>it</strong>udine, con rigore estremo, non solo come mezzo di difesa il soci<strong>al</strong>e, ma anche e<br />
soprattutto come mon<strong>it</strong>o severo a tutti gli sventurati di doversene stare <strong>al</strong> loro posto e nella loro<br />
casta, tranquilli, <strong>al</strong>legramente rassegnati a crepare lungo i secoli e <strong>al</strong>l'infin<strong>it</strong>o di miseria e di fame...<br />
Fino adesso, però, ai ladruncoli gli restava un vantaggio nella repubblica, quello di esser privati<br />
dell'onore di portare le armi patriottiche.<br />
Ma da domani, questo stato di cose cambierà, da domani riprenderò, io ladro, il mio posto<br />
nell'eserc<strong>it</strong>o...<br />
Gli ordini sono questi...<br />
In <strong>al</strong>tro luogo, han deciso di passare la spugna su quello che chiamano "un momento di<br />
smarrimento" e questo, notare bene, in considerazione di quel che si definisce anche "l'onore <strong>della</strong><br />
mia famiglia".<br />
Qu<strong>al</strong>e mansuetudine! Glielo chiedo camerata, è forse la mia famiglia che se ne andrà a servire da<br />
colabrodo mestamente <strong>al</strong>le p<strong>al</strong>lottole francesi e tedesche mescolate...<br />
Sarò proprio solo io, non è vero? E quando sarò morto sarà l'onore <strong>della</strong> mia famiglia che mi<br />
farà risusc<strong>it</strong>are'...<br />
________________________________________________________________________________________________________________________<br />
<strong>Beneinst</strong>.<strong>it</strong> 44