Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it
Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it
Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Louis Ferdinand <strong>Celine</strong> “<strong>Viaggio</strong> <strong>al</strong> <strong>termine</strong> <strong>della</strong> <strong>notte</strong>.”<br />
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯<br />
commenti assolutamente vaghi, pretenziosi e manifestamente confusi, cercando di fare una<br />
brillante impressione sul mio spir<strong>it</strong>o Ma diffidavo delle impressioni adesso.<br />
Mi avevano buggerato una volta con l'impressione, non m'avrebbero più cuccato con gli<br />
imbonimenti.<br />
Nessuno.<br />
Credevo <strong>al</strong> suo corpo, non credevo <strong>al</strong> suo spir<strong>it</strong>o.<br />
La consideravo un'incantevole imboscata, la Lola, sul rovescio <strong>della</strong> guerra, sul rovescio <strong>della</strong> v<strong>it</strong>a.<br />
Lei passava attraverso la mia angoscia con la ment<strong>al</strong><strong>it</strong>à del Pet<strong>it</strong> Journ<strong>al</strong>: Pompon, Fanfara, la mia<br />
Lorena e guanti bianchi...<br />
Nell'attesa le facevo delle carinerie sempre più frequenti, perché le avevo garant<strong>it</strong>o che quello la<br />
farebbe dimagrire.<br />
Ma per arrivarci lei contava piuttosto sulle nostre lunghe passeggiate.<br />
Le detestavo, io, le lunghe passeggiate.<br />
Ma lei insisteva.<br />
Così frequentammo assai sportivamente il Bois de Boulogne, per qu<strong>al</strong>che ora, ogni pomeriggio, il<br />
« Giro dei Laghi ».<br />
La natura è una cosa spaventosa e anche quando è decisamente addomesticata, come <strong>al</strong> Bois,<br />
continua a dare una sorta di angoscia ai veri c<strong>it</strong>tadini.<br />
Allora si abbandonano facilmente <strong>al</strong>le confidenze.<br />
Niente che v<strong>al</strong>ga come il Bois de Boulogne, bello umido, recintato, unto e spelato com'è, per fare<br />
affluire i ricordi, incoercibili, nella gente di c<strong>it</strong>tà a passeggio tra gli <strong>al</strong>beri.<br />
Lola non sfuggiva a questa inquietudine m<strong>al</strong>inconica e fiduciosa.<br />
Mi raccontò mille cose quasi sincere, mentre passeggiavamo a quel modo, sulla sua v<strong>it</strong>a a New<br />
York, sulle sue amichette di laggiù.<br />
Non arrivavo a sbrogliare completamente il verosimile in quella trama complicata di dollari,<br />
fidanzamenti, divorzi, acquisti di vest<strong>it</strong>i e gioielli di cui la sua esistenza mi pareva colma.<br />
Andammo quel giorno verso il campo delle corse.<br />
S'incontravano ancora in quei paraggi molte carrozze e bambini sugli asinelli, e <strong>al</strong>tri bambini che<br />
facevano polvere e auto grem<strong>it</strong>e di gente in permesso che non smetteva di cercare in veloc<strong>it</strong>à<br />
donne libere per i vi<strong>al</strong>etti, fra due treni, sollevando ancora più polvere, con la fretta d'andare a<br />
mangiare e far l'amore, ag<strong>it</strong>ati e viscidi, in agguato, tormentati d<strong>al</strong>l'ora implacabile e d<strong>al</strong>la smania<br />
di v<strong>it</strong>a.<br />
Trasudavano passione e c<strong>al</strong>ore.<br />
Il Bois era molto meno ben tenuto del sol<strong>it</strong>o, trasandato, amministrativamente in sospeso.<br />
«'Sto posto doveva essere proprio bello prima <strong>della</strong> guerra!... osservava Lola.<br />
Elegante!...<br />
Racconta, Ferdinand!...<br />
Le corse qui?...<br />
Era come da noi a New York?...» A dire il vero, c'ero mai andato, io, <strong>al</strong>le corse prima <strong>della</strong><br />
guerra, ma inventavo fulmineamente per distrarla cento dettagli colorati sul tema, aiutandomi con<br />
i racconti che mi avevano fatto, a destra e sinistra.<br />
I vest<strong>it</strong>i...<br />
Le elegantone...<br />
I coupés sfavillanti...<br />
________________________________________________________________________________________________________________________<br />
<strong>Beneinst</strong>.<strong>it</strong> 36