Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
coro.
Dalle bancarelle ai crocchi, e dalle giostre alle lotterie, a forza di passeggiare eravamo arrivati in
fondo alla fiera, nel grosso vuoto nero in cui le famiglie vanno a fare pipì...
Dietro-front allora! Tornando sui nostri passi, abbiamo mangiato delle castagne per farci venire
sete.
Ci ha fatto venire male alla bocca, ma non sete.
Un vermetto perfino nelle castagne, carino.
E Madelon che c'è cascata sopra, manco a farlo apposta.
E proprio a partire da quel momento che le cose si sono messe a non andare più per niente tra
noi, fino allora ci davamo ancora un po' di contegno, ma il colpo della castagna l'ha resa
assolutamente furiosa.
Nell'istante in cui lei andava fino al ruscello per sputarlo il vermetto, Léon le ha detto in più
qualcosa come per proibirglielo, non so più cosa, né quel che gli prendeva, ma 'sto modo
d'andare a sputare all'improvviso non gli piaceva per niente a Léon.
Le chiese alquanto stupidamente se ci aveva trovato dentro un seme...
Era proprio una domanda da non farle...
Ed ecco Sophie che trova il modo d'immischiarsi nella loro discussione, non capiva perché
litigavano...
Voleva sapere.
Quello li irrita ancora di più, essere interrotti da Sophie, una straniera, per forza.
Un gruppo di caciaroni passa proprio in mezzo a noi e restiamo separati.
Erano dei giovani che andavano a battere in realtà, ma con delle mimiche, dei versi e ogni sorta
di grida da disperati.
Quando abbiamo potuto ricongiungerci litigavano ancora Robinson e lei.
«Ecco che è arrivato, pensai io, il momento di tornare...
Se li lasciamo qui ancora qualche minuto, ci piantano uno scandalo proprio in mezzo alla fiera...
Ce n'è basta per oggi!» Tutto era andato male, bisognava ammetterlo.
«Vuoi che ce ne andiamo?» gli ho proposto io.
Lui allora mi guarda come sorpreso.
Tuttavia quella mi sembrava la decisione più saggia e opportuna. «Non ne avete dunque
abbastanza della fiera?» aggiungo io.
Lui mi fece segno che sarebbe stato meglio chiedere prima che cosa ne pensa Madelon.
Volevo proprio chiederglielo cosa pensava Madelon, ma trovavo che non era una gran pensata.
«Ma, la portiamo con noi, Madelon! ecco che finii per dire io.
- Portarla? Dov'è mai che vuoi portarla? fa lui.
- Ma a Vigny, andiamo!» rispondo io.
Che gaffe! Una delle tante.
Ma non potevo smentirmi, avevo parlato.
«Abbiamo proprio una camera libera laggiù per lei a Vigny! aggiungo io.
Non sono le camere che ci mancano, insomma!...
Potremmo anzi farci una cenetta tutti insieme, prima d'andare a letto...
Sarà sempre più allegro di qui che stiamo a gelare letteralmente da due ore! Non sarà difficile...»
Rispondeva niente Madelon alle mie proposte.
Non mi guardava nemmeno mentre parlavo ma non perdeva lo stesso una parola di quello che
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 333