Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Hop! A tutta canna per giunta! Curioso da parte sua, perché non beveva praticamente mai.
Passiamo dopo quello davanti al tirassegno.
Pan! Pan! Ci scanniamo tutti sopra con palle pesanti.
Il triste è che io non sono tanto bravo...
Mi congratulo con Robinson.
Mi batte a qualsiasi gioco anche lui.
Ma non lo fa nemmeno sorridere, la sua destrezza.
Si direbbe che li abbiamo proprio trascinati tutti e due in un'autentica corvè.
Nessun modo di rianimarli, di farli sorridere. «E'a una festa che siamo!» urlo io, per una volta ero
a corto d'invenzioni.
Ma non gli faceva niente che stessi a spronarli e a ripetergli quelle cose nelle orecchie.
Non mi ascoltavano. «E la gioventù allora? gli chiesi allora.
Cosa ne abbiamo fatto?...
Dunque non si sa più divertire la gioventù? Cosa dovrei dire io che ci ho dieci cocuzze più di
voialtri? Bella mia!» Mi guardavano allora, Madelon e lui, come se si fossero trovati davanti un
drogato, uno scoppiato, un balengo, e non valesse nemmeno più la pena rispondermi...
Come se non valesse più la pena cercare perfino di parlarmi, che io capirei niente di sicuro di
quel che loro possono spiegarmi...
Niente di niente...
Hanno forse ragione loro? mi son detto io allora e ho guardato inquieto, tutt'intorno a noi, l'altra
gente.
Ma facevano quel che c'era bisogno, gli altri per divertirsi, non erano là come noi a farsi delle
seghe con dei dispiaceri da due lire.
Proprio per niente! Ci davano dentro loro, quelli della fiera! Per un franco qui!...
Là per cinquanta centesimi!...
Luci...
Imbonimenti, musica e caramelle...
Come mosche s'agitavano loro con perfino in più le loro piccole larve tra le braccia, belle livide,
terrei bebè che sparivano nella troppa luce a forza d'esser pallidi.
Soltanto un po' di rosa intorno al naso gli restava ai bebè nel posto dei raffreddori e dei baci.
In mezzo a tutti gli stand, l'ho ben riconosciuto sùbito passando il «Tiro delle Nazioni», un
ricordo, ho notato niente negli altri.
Ecco quindici anni - mi son detto, tutti miei. - Ecco quindici anni che se ne son passati...
Una frana! Ne abbiamo perso di compagni per strada! Non avrei creduto che sarebbe mai uscito
anche lui dal fango che se lo teneva laggiù a Saint-Cloud il «Tiro delle Nazioni»...
Ma era ben rimpannucciato, quasi nuovo insomma adesso, con la musica e tutto.
Niente da dire.
Ci tiravano dentro tutto bersaglio.
Lavora sempre un Tiro.
La pallina era tornata lì anche quella come me, in mezzo, in fondo al quasi niente, a saltellare.
Faceva due franchi.
Passammo oltre, avevamo troppo freddo per provare, era meglio camminare.
Ma non era perché mancassimo di soldi, ne avevamo ancora piene le tasche di monete che
facevano rumore, la musichetta della tasca.
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 330