Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
conoscevano benissimo dal mercato delle pulci a Porte Maillot.
Me ne avrebbe potute raccontare di storie fosse stato sveglio.
Ho spinto la porta.
Il campanello ha suonato, ma nessuno ha risposto.
Sapevo che dormiva in fondo alla bottega, nella sala da pranzo per la precisione...
Era là che stava anche lui, nel buio, con la testa sulla tavola, tra le braccia, seduto di traverso
accanto a una cena fredda che l'attendeva, delle lenticchie.
Aveva cominciato a mangiare.
Il sonno l'aveva preso sùbito appena rientrato.
Russava forte.
Aveva anche bevuto, è vero.
Mi ricordo bene il giorno, un giovedì, il giorno del mercato ai Lilas.
Di occasioni aveva piena la tela da trasporto ancora stesa per terra ai suoi piedi.
L'avevo sempre trovato un bravo ragazzo, Bézin, non più spregevole di un altro.
Niente da dire.
Molto disponibile, niente difficile.
Non è che adesso mi mettevo a svegliarlo solo per curiosità, per le mie domandine...
Me ne sono dunque ripartito dopo avere spento il gas.
Faceva fatica a difendersi, certo, in quella sua specie di commercio.
Ma lui almeno, non faceva fatica ad addormentarsi.
A ogni modo me ne tornai tristemente dalle parti di Vigny, pensando che tutta quella gente,
quelle case, quelle cose sporche e tristi non mi parlavano assolutamente più, dritto al cuore come
una volta, e che per quanto mariolo io potessi sembrare, non avevo forse nemmeno più
abbastanza energie, lo sentivo bene, per andare ancora lontano, io, così, tutto solo.
Per i pasti, a Vigny, avevamo conservato le abitudini dei tempi di Baryton, cioè che ci si ritrovava
tutti a tavola, ma di preferenza adesso nella sala del biliardo sopra la portinaia.
Era più familiare della vera sala da pranzo che si tirava dietro i ricordi non troppo divertenti delle
conversazioni inglesi.
E poi c'erano mobili troppo belli per noi nella sala da pranzo, dei «1900» autentici con vetrate del
genere opale.
Dal biliardo, si poteva vedere nella strada tutto quello che capitava.
Quello poteva essere utile.
Stavamo in quella stanza settimane intere.
Quanto a invitati avevamo qualche volta a pranzo i medici dei dintorni, qua e là, ma il nostro
convitato abituale era piuttosto Gustave, l'agente del traffico.
Lui, si poteva dire, c'era sempre.
Ci eravamo conosciuti così dalla finestra, guardandolo la domenica, fare il suo servizio,
all'incrocio della strada all'entrata del paese.
Aveva un gran daffare con le automobili.
Ci eravamo detti prima qualche parola e poi di domenica in domenica eravamo diventati proprio
dei conoscenti.
Avevo avuto l'occasione in città di curare i suoi due figli, uno dopo l'altro, per il morbillo e gli
orecchioni.
Un nostro fedele, Gustave Mandamour, così si chiamava, del Cantal.
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 318