28.05.2013 Views

Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Louis Ferdinand <strong>Celine</strong> “<strong>Viaggio</strong> <strong>al</strong> <strong>termine</strong> <strong>della</strong> <strong>notte</strong>.”<br />

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯<br />

Si sarebbe detto che non la finivano di sbarazzarsi di me, di sbarazzare la loro intim<strong>it</strong>à <strong>della</strong> mia<br />

sporca evocazione.<br />

«E'da molto eh, che siete amici con Ferdinand?» La tormentava 'sta faccenda.<br />

«Anni, sì...<br />

Di qui...<br />

Di là... ha risposto lui.<br />

Ci siamo incontrati in principio per caso, durante dei viaggi.<br />

Lui è uno che gli piace vedere paesi...<br />

Io anche, in un certo senso, <strong>al</strong>lora è come se avessimo fatto strada insieme da molto...<br />

Capisci?...» Riportava così la nostra v<strong>it</strong>a a ban<strong>al</strong><strong>it</strong>à minime.<br />

«Eh be'! la finirete d'essere così amici, caro mio! E a partire da adesso anche! Gli ha risposto lei<br />

tutta determinata, secca e precisa...<br />

Finirà!...<br />

Vero gattino che finirà? Soltanto con me sola farai la tua strada adesso...<br />

M'hai cap<strong>it</strong>o?...<br />

Vero cocchino?...<br />

- Sei forse gelosa di lui <strong>al</strong>lora? le ha chiesto un po' sconcertato, il coglione.<br />

- No! non sono gelosa di lui, ma ti amo troppo vedi, Léon mio, voglio averti tutto per me...<br />

Dividerti con nessuno...<br />

E poi per cominciare non è una compagnia che fa per te adesso che ti amo Léon mio...<br />

E'troppo vizioso.<br />

Capisci te? Dimmi che mi adori Léon! E che mi capisci! - Ti adoro...<br />

- Bene.» Siamo tornati tutti a Tolosa, la stessa sera.<br />

E due giorni dopo che l'incidente è cap<strong>it</strong>ato.<br />

Io dovevo comunque andarmene e proprio mentre stavo finendo di fare la v<strong>al</strong>igia per andare <strong>al</strong>la<br />

stazione ecco che sento qu<strong>al</strong>cuno che grida qu<strong>al</strong>cosa davanti <strong>al</strong>la casa.<br />

Ascolto...<br />

Bisognava sbrigarsi a scendere sùb<strong>it</strong>o nella grotta...<br />

Non la vedevo la persona che mi chiamava a quel modo...<br />

Ma d<strong>al</strong> tono <strong>della</strong> voce, doveva esserci una fretta m<strong>al</strong>edetta...<br />

D'urgenza dovevo andarci, sembrava.<br />

«Nemmeno un minuto? Cos'è che brucia?» rispondo io, solo per non precip<strong>it</strong>armi...<br />

Doveva essere verso le sette, giusto prima di cena.<br />

Quanto ai s<strong>al</strong>uti, dovevamo farceli <strong>al</strong>la stazione, c'eravamo messi d'accordo così.<br />

Andava bene a tutti perché la vecchia doveva tornare un po' più tardi a casa.<br />

Giusto quella sera lì, per via di un pellegrinaggio che aspettava <strong>al</strong>la grotta.<br />

«Venga sùb<strong>it</strong>o dottore! insisteva ancora la persona in strada...<br />

E'cap<strong>it</strong>ata una disgrazia <strong>al</strong>la signora Henrouille! - Va bene! va bene! faccio io...<br />

Vado sùb<strong>it</strong>o! D'accordo...<br />

Scendo!» Ma il tempo di sistemarmi un po': «Vada avanti, aggiungo.<br />

Gli dica che arrivo dopo di lei...<br />

Che corro...<br />

Il tempo di infilarmi i pant<strong>al</strong>oni...<br />

Ma bisogna fare in frettissima! insisteva ancora la persona...<br />

________________________________________________________________________________________________________________________<br />

<strong>Beneinst</strong>.<strong>it</strong> 281

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!