Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
rinsecchito, niente meno, e un pezzo di corredino.
Guadagnava un bel po' di soldi la vecchia Henrouille con quegli avanzi dei secoli.
Quando penso che lei l'avevo conosciuta lei quasi identica a quei fantasmi...
Così siamo ripassati lentamente davanti a tutti quelli con Madelon.
Una per una la loro specie di testa è venuta a zittirsi nel cerchio crudo della lampada.
Non è affatto la notte che hanno in fondo alle orbite, è quasi ancora uno sguardo, ma più dolce,
come ce l'hanno quelli che sanno.
Quello che dà fastidio è piuttosto il loro odore di polvere, che ti si attacca alla punta del naso.
La vecchia Henrouille non si perdeva una visita con i turisti.
Lei li faceva lavorare i morti come in un circo.
Cento franchi al giorno le fruttavano nel pieno della bella stagione.
«Vero che hanno l'aria triste?» mi chiedeva Madelon.
Era una domanda di rito.
La morte non le diceva niente a quella cocchina.
Era nata durante la guerra, tempo di morte leggera.
Io, lo sapevo bene come si muore.
Ho imparato.
Fa soffrire moltissimo.
Si può raccontare ai turisti che quei morti sono contenti.
Hanno niente da ridire.
La vecchia Henrouille gli batteva perfino sul ventre quando gli restava abbastanza pergamena
sopra e 'sta cosa faceva «bum bum».
Ma non è nemmeno una prova che va tutto bene.
Finalmente, siamo tornati ai nostri affari con Madelon.
Era dunque proprio vero che andava meglio Robinson.
Non chiedevo di più.
Lei sembrava tenerci al suo matrimonio, l'amichetta! Doveva annoiarsi forte a Tolosa.
Erano rare le occasioni di trovare uno che aveva viaggiato tanto come Robinson.
Ne sapeva lui di storie! Di vere e meno vere.
Le aveva d'altra parte già parlato a lungo dell'America e dei Tropici.
Era perfetto.
C'ero stato anch'io in America e ai Tropici.
Ne sapevo anch' io di storie.
Mi ripromettevo di raccontarne.
E'ben a forza di Viaggiare insieme con Robinson che eravamo diventati amici.
La lanterna si spegneva.
L'abbiamo riaccesa dieci volte mentre davamo una sistemata a passato e avvenire.
Mi tirava via le mani dai seni che aveva anche troppo sensibili.
Comunque poiché la vecchia Henrouille sarebbe tornata da un minuto all'altro da colazione,
abbiamo dovuto tornare alla luce su per la piccola rampa ripida, fragile e scomoda come una
scala a pioli.
Me ne sono accorto.
Per via di quella scaletta così smilza e traditrice, Robinson non scendeva spesso lui nella grotta
delle mummie.
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 265