28.05.2013 Views

Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Louis Ferdinand <strong>Celine</strong> “<strong>Viaggio</strong> <strong>al</strong> <strong>termine</strong> <strong>della</strong> <strong>notte</strong>.”<br />

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯<br />

una dieta assolutamente speci<strong>al</strong>e, grazie anche a una medicina fantastica che conosceva solo lui.<br />

Le signore non si rassegnarono ad essere battute tanto facilmente in fatto di costipazione.<br />

Loro ci soffrivano come nessun <strong>al</strong>tro di costipazione.<br />

Si rivoltavano.<br />

Volevano delle prove.<br />

La dama contestata, aggiunse soltanto, che adesso lei faceva «delle scorregge andando di corpo,<br />

che erano dei veri fuochi d'artificio...<br />

Che per colpa delle nuove evacuazioni, tutte assai consistenti, molto resistenti, lei doveva<br />

raddoppiare le precauzioni...Certe volte erano così dure le nuove meravigliose evacuazioni, che lei<br />

provava un m<strong>al</strong>e tremendo <strong>al</strong> fondo schiena...<br />

Delle lacerazioni...<br />

Era costretta a mettersi <strong>della</strong> vaselina prima d'andare <strong>al</strong> gabinetto».<br />

Indiscutibile.<br />

Così uscirono convinte quelle clienti cic<strong>al</strong>anti, accompagnate fino <strong>al</strong>la porta <strong>della</strong> pasticceria «Aux<br />

Pet<strong>it</strong>s Oiseaux» da tutti i sorrisi del negozio.<br />

Il giardino pubblico di fronte mi parve adatto a una piccola sosta di raccoglimento, il tempo di<br />

rimettermi a posto lo spir<strong>it</strong>o prima di andare <strong>al</strong>la ricerca del mio amico Robinson.<br />

Nei parchi di provincia le panchine restano quasi tutto il tempo vuote durante le mattine <strong>della</strong><br />

settimana, ai bordi degli imponenti cespugli di canne e margher<strong>it</strong>e.<br />

Vicino <strong>al</strong>le rocce con le conchiglie, su acque assolutamente immote, una barchetta di zinco,<br />

cerchiata di ceneri leggere, era fissata <strong>al</strong>la riva d<strong>al</strong>la sua corda muffa.<br />

Il battello navigava la domenica, stava annunciato sul cartello, con il prezzo del giro del lago:<br />

«Due franchi».<br />

Quanti anni? quanti studenti? quanti fantasmi? In tutti gli angoli dei giardini pubblici ce n'è per<br />

così di cose dimenticate, mucchi di piccole bare fior<strong>it</strong>e d'ide<strong>al</strong>i, boschetti di promesse e fazzoletti<br />

pieni di tutto.<br />

Non c'è niente di serio.<br />

Comunque, bando <strong>al</strong>le fantasticherie! In cammino mi dissi io, <strong>al</strong>la ricerca di Robinson e <strong>della</strong> sua<br />

chiesa di Sainte-Eponime, e di quella grotta di cui gestiva le mummie con la vecchia.<br />

Ero venuto per vedere tutto quello, bisognava che mi decidessi...<br />

Con una carrozza ci siamo <strong>al</strong>lora cacciati in giravolte e trotterelli, nel cavo delle strade d'ombra<br />

<strong>della</strong> c<strong>it</strong>tà vecchia, dove la luce resta pizzicata tra i tetti.<br />

Facevamo un gran baccano di ruote posteriori con 'sto cav<strong>al</strong>lo tutto zoccoli, tra un can<strong>al</strong>etto e un<br />

cav<strong>al</strong>cavia.<br />

Non ne hanno bruciate da un bel pezzo di c<strong>it</strong>tà nel Midi.<br />

Mai sono state così vecchie.<br />

Le guerre non passano più di là.<br />

Arrivammo davanti <strong>al</strong>la chiesa di Sainte-Eponime che suonava mezzogiorno.<br />

La grotta stava ancora un po' più in là sotto un c<strong>al</strong>vario.<br />

Mi indicarono l'ubicazione nel bel mezzo d'un giardinetto tutto secco.<br />

Si entrava in questa cripta attraverso una specie di buco trincerato.<br />

Di lontano ho scorto la guardiana <strong>della</strong> grotta, una ragazza.<br />

A bruciapelo le chiesi notizie del mio amico Robinson.<br />

Era dietro a chiudere la porta, 'sta ragazza.<br />

________________________________________________________________________________________________________________________<br />

<strong>Beneinst</strong>.<strong>it</strong> 262

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!