Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Strade, corsi, riverberi, e ancora altre parallele di luce, quartieri interi, e poi il resto intorno, più
ancora che nero, vuoto, avido, intorno alla città, tutta distesa, offerta davanti a me, come se
l'avessero perduta, la città, tutta illuminata e sparsa nel bel mezzo della notte.
Ho messo piede a terra e mi son seduto su un poggetto per guardare un momento ' 'sta roba.
Continuavo a non capire se i tedeschi erano entrati a Noirceur, ma poiché sapevo che in quei casi
loro d'abitudine dan fuoco a tutto, se erano entrati e non avevano sùbito incendiato la città, era
proprio perché avevano idee e progetti fuori dell'ordinario.
Cannoni nemmeno, era losca.
Il mio cavallo voleva sdraiarsi anche lui.
Tirava per la briglia e mi son dovuto voltare.
Quando sono tornato a guardare dalla parte della città, qualcosa aveva cambiato aspetto nel
tumulo davanti a me, non gran che, certo, ma comunque abbastanza perché chiamassi. « Ehi là!
Chi va là?... » 'Sto cambiamento di come era messa l'ombra aveva luogo pochi passi più in là...
Doveva esserci qualcuno « Cosa stai a gridare! ha risposto una voce d'uomo grave e rauca, una
voce che aveva l'aria di essere molto francese - Sei nella merda anche te? » mi domanda pure.
Potevo vederlo, adesso.
Un fantaccino, era, con la visiera d'ordinanza tutta rotta.
Dopo anni e anni, mi ricordo ancora benissimo il momento, la figuretta che esce dall'erba, come
facevano le sagome dei soldati al tirassegno di una volta, alle fiere.
Ci siamo accostati.
Avevo la rivoltella in mano.
Avrei tirato senza sapere perché, poco ci manca.
« Senti,ecco che mi chiede,li hai visti, te? - No, ma son venuto qui per vederli.
- Sei del 145° dragoni, te? - Sì, e tu? - Sono un riservista, io...
- Ah! » ho fatto.
Mi stupiva, un riservista.
Era il primo riservista che incontravo in guerra.
Eravamo sempre stati con quelli in servizio permanente, noi.
Non gli vedevo la faccia, ma la voce era già diversa dalle nostre, come più triste, dunque più
qualificata delle nostre.
Per quello, non potevo fare a meno di avere un po' di fiducia in lui.
Era già qualcosa.
« Ne ho basta io, ripeteva, vado a farmi cuccare dai crucchi ...» Nascondeva niente.
« Cos'è che vuoi fare?» All'improvviso mi interessava più di tutto, il progetto com'è che faceva,
lui, per riuscire a farsi cuccare? « So mica ancora...
- Com'è che hai sempre fatto per squagliartela?...
E niente facile farsi cuccare! - Me ne sbatto, mi faccio prendere.
- Hai paura? - Ho paura e poi la trovo da coglioni, 'sta faccenda, se Vuoi sapere quel che penso,
me ne sbatto dei tedeschi, io, mi hanno fatto niente...
- Sta' zitto, gli faccio, che forse son lì ad ascoltarci... » Avevo come una voglia di essere gentile con
i tedeschi.
Avrei proprio voluto che mi spiegasse, quello lì, fin che c'era, il riservista, perché non avevo il
coraggio, io, di far la guerra, come tutti gli altri...
Ma lui non spiegava niente, ripeteva soltanto che ne aveva le palle piene.
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 26