Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
E dire che gliene abbiamo date da noi stessi e molte...
- Ah sì, allora, quanto ne han bevuto! osservò la madre, che aveva smesso di piangere, di colpo.
Gli piace, a loro...
E più di cento bottiglie, sicuro, aggiunse il padre, sempre in ginocchio, lui...
- Non ce n'è più neanche una? insistetti io, sperando ancora, dalla gran sete che avevo, e
soprattutto di vino bianco, bello secco, quello che ti sveglia un po'.
Lo pago proprio...
- Ce n'è solo di quello molto buono.
Fa cinque franchi la bottiglia... acconsentì allora la madre.
- Bene!» - E ho tirato fuori dalla tasca i miei cinque franchi, una grossa moneta.
«Va' a cercarne una!» - ordinò lei dolcemente alla sorella.
La sorella prese la candela e tirò su un litro dal nascondiglio un istante dopo.
Ero servito, non mi restava che andare.
«Torneranno? ho chiesto, di nuovo inquieto.
- Forse, fecero insieme, ma allora bruceranno tutto...
L'hanno promesso andandosene...
- Vado un po' a vedere.
- Siete proprio un prode...
E di là - mi faceva segno il padre, in direzione di Noirceur-sur-la-Lys...
Uscì perfino sulla strada per vedermi partire.
Madre e figlia spaventate restarono vicino al cadaverino, a vegliare.
«Torna dentro! gli facevano loro da dentro.
Torna dentro Joseph, cos'hai da fare in strada, te. . .
- Siete proprio un prode »- mi disse ancora il padre e mi strinse la mano.
Ho ripreso al trotto la strada del Nord.
-« Ditegli mica che siamo ancora lì, almeno » La figlia era uscita per gridarmelo.
« Lo vedranno bene, domani, ho risposto, se siete lì » Ero niente contento di avergli dato i miei
cento soldi.
C'erano 'ti cento soldi tra noi.
Bastano per odiare, cento soldi, e desiderare che crepino tutti.
Niente amore da buttar via al mondo, finché ci saranno cento soldi.
« Domani! » ripetevano quelli, esitanti.
Domani, anche per loro, era lontano, non aveva molto senso un domani così.
In fondo si trattava di vivere un'ora di più per tutti noi, e una sola ora in un mondo in cui tutto
s'è ridotto ad assassinio è già un fenomeno.
Non fu più molto lunga.
Trottavo d'albero in albero e mi aspettavo d'essere interrogato o fucilato da un momento all'altro.
E poi niente.
Dovevano essere all'incirca le due di notte, non molto di più, quando sono arrivato sulla cima di
una collina, al passo.
Da lì ho scorto tutto d'un colpo di sotto file e poi ancora file di becchi a gas accesi, e poi in
primo piano, una stazione tutta illuminata con i vagoni, il buffet, da cui tuttavia non saliva rumore
alcuno...
Niente.
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 25