Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
latrati.
E com'era testardo e lamentoso.
Già ci sapeva fare a strillare.
Presto sarebbe un vero cane.
«To', è "Giallo d'uovo", osserva il marito, tutto còntento di riconoscerlo e cambiare discorso...
Sono le figlie del lavandaio della rue des Gonesses che l'hanno tirato su col biberon, "Giallo
d'uovo", 'sta ciula!...
Le conosce lei le figlie del lavandaio? - Sì, rispondo io.
Sempre mentre stavamo andando, s'è messo allora a raccontarmi i modi che ci sono per tirar su i
cani col latte senza che costi troppo caro.
Comunque dietro quelle parole lui cercava sempre l'idea sulla moglie.
Una bottiglieria restava aperta vicino alla porta.
«Entra lì, Dottore? Le offro un...» Non volevo offenderlo. « Entriamo!» faccio io. «Due cappucci.»
E ne approfitto per riparlargli di sua moglie.
Lo rendeva tutto serio che gliene parlavo, ma è a farlo decidere che non riuscivo.
Sul bancone svettava un grosso mazzo di fiori.
Per la festa dell'osteria Martrodin. «Un regalo dei ragazzi!» ci ha annunciato lui stesso.
Allora abbiamo preso un vermuth con lui, alla salute.
C'era ancora sopra il bancone la Legge sull'ubriachezza e un diploma di studi incorniciato.
Di botto a vedere quello il marito voleva assolutamente che l'osteria si mettesse a dirgli le
sottoprefetture della Loir-et-Cher perché lui le aveva imparate e le sapeva ancora.
Dopo di che, ha sostenuto che non era il nome dell'osteria che stava sul certificato ma un altro e
allora quelli si sono seccati e lui è tornato a sedersi accanto a me il marito.
Il dubbio se l'era ripreso per intero.
Non m'ha nemmeno visto andar via tanto quello lo tormentava...
Non l'ho mai più rivisto il marito.
Mai.
Io ero molto deluso da tutto quel che era capitato quella domenica e molto stanco per di più.
Per strada, avevo appena fatto cento metri che ti scorgo Robinson che veniva dalla mia parte,
carico d'ogni tipo di assi, piccole e grandi.
Malgrado la notte, l'ho riconosciuto benissimo.
Imbarazzato di incontrarmi cercava di svicolare, ma io lo fermo.
«Non sei dunque andato a dormire? gli feci io.
- Piano!... mi risponde...
Torno dalle costruzioni!...
- Cos'è che vai a fare con tutto quel legno? Delle altre costruzioni?...
Una bara?...
L'hai rubato almeno? - No, una gabbia per i conigli - Allevi conigli adesso? - No, è per gli
Henrouille - Gli Henrouille? Hanno dei conigli? - Sì, tre, che vogliono mettere nel cortiletto, sai,
là dove ci sta la vecchia - All'ora ti metti a fare delle gabbie per conigli a quest'ora? E'un ora
strana...
- E'un'idea di sua moglie...
- E'una strana idea!...
Cos'è che vuol fare con i conigli? Rivenderli? Dei cappelli di feltro?...
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 207