Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
E poi d'altronde, le diceva lui ancora, ho proprio trovato ieri tra le vecchie carte d'un amico mio
una certa lettera che Plutarco mandava anche lui alla moglie in circostanze del tutto analoghe alle
nostre...
E l'ho trovata così ben scritta la sua lettera mia cara moglie, che te la mando la lettera!...
E'una bella lettera! Peraltro non te ne voglio privare più a lungo, spero che mi darai notizie su
come guarire la tua pena!...
Mia cara sposa! Te la mando la lettera bella! E'un po' speciale come lettera quella di Plutarco!...
Si può ben dirlo! Non finisce mai d'interessarti!...
Ah! no! Prendine conoscenza mia cara moglie! Leggila bene! Falla vedere agli amici.
E rileggila ancora! Sono proprio tranquillo adesso! Sono certo che ti rimette a posto!...
Il tuo affezionato marito.
Michel.
Ecco mi son detto io, quel che si può chiamare un bel lavoro.
Sua moglie doveva essere contenta d'aver un buon marito che non se la prendeva come il suo
Michel.
Alla fin fine, erano affari loro.
Ci si sbaglia quasi sempre quando si tratta di giudicare il cuore altrui.
Ci avranno forse avuto un vero dolore? Un dolore d'epoca? Ma per quello che riguardava Bébert,
mi ci era uscita una porca giornata.
Non avevo fortuna con lui, Bébert morto o vivo.
Mi sembrava che non c'era niente per lui in terra, nemmeno in Montaigne.
Forse è la stessa cosa per tutti d'altra parte, appena insisti un po', è il vuoto Niente da dire, ero
partito da Rancy la mattina, bisognava tornarci, e non avevo trovato niente.
Non avevo assolutamente niente da offrirgli, nemmeno alla zia.
Un giretto per la Place Blanche prima di tornare.
Vedo gente lungo la rue Lepic, ancora più del solito.
Salgo anch'io, per vedere.
All'angolo di una macelleria c'era folla.
Bisognava pigiarsi per vedere cosa capitava, nel cerchio.
Un maiale era, grosso, enorme.
Frignava anche lui, in mezzo al cerchio come un uomo che lo tormentano ma proprio tanto.
E poi, non la smettevano di fargli dispetti.
Gli strizzavano le orecchie solo per sentirlo strillare.
Lui storceva e rigirava le zampe il maiale tanto che voleva scappare tirando la corda, altri lo
molestavano e quello urlava ancora più forte dal dolore.
E ridevano sempre di più Non sapeva più come nascondersi il grosso maiale nella poca paglia
che gli avevano lasciato e che s'involava quando lui ci grugniva e soffiava dentro.
Non sapeva mica come sfuggire agli uomini.
Lui lo capiva.
Pisciava al tempo stesso quanto più poteva, ma serviva a niente nemmeno quello.
Grugnire, urlare nemmeno.
Niente da fare.
Ridevano.
Il salumaio dietro in negozio, scambiava segni e battute con i clienti e faceva dei gesti con un
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 196