Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Cominciava a far bello.
I primi venti del sud passavano su Rancy, proprio quelli che sbattono tutta la fuliggine delle
fabbriche sugli infissi delle finestre.
E'durata settimane la malattia di Bébert.
Ci andavo due volte al giorno a vederlo.
La gente del quartiere m'aspettava davanti alla guardiola, senza averne l'aria e sulla soglia delle
loro case, anche i vicini.
Era come una distrazione per loro.
Venivano di lontano per sapere, se andava male o meglio.
Il sole che passa attraverso troppe cose lascia sulla strada sempre e soltanto una luce autunnale
con rimpianti e nuvole.
Consigli, ne ho ricevuti molti a proposito di Bébert.
Tutto il quartiere, in verità, s'interessava al suo caso.
Parlavano pro e contro la mia intelligenza.
Quando entravo nella portineria, cadeva un silenzio critico e alquanto ostile che ti annientava di
stupidità soprattutto.
Era sempre gremita di comari la portineria, le intime, e quindi puzzava molto di sottovesti e di
pipì di coniglio.
Ciascuno tifava per il medico preferito, sempre il più acuto, il più preparato.
Presentavo un solo vantaggio io, insomma, ma uno di quelli che ti perdonano difficilmente, non
far pagare quasi niente, cosa che fa torto al malato e alla sua famiglia un medico gratuito, per
povera che sia.
Bébert non delirava ancora, soltanto non aveva più nessuna voglia di muoversi.
Si mise a perder peso ogni giorno.
Un po' di carne ingiallita e mutevole gli stava ancora in corpo tremolando dall'alto in basso ogni
volta che il cuore gli batteva.
Si sarebbe detto che gli era dappertutto il cuore sotto la pelle tanto che era diventato magro
Bébert in più d'un mese di malattia.
M'aveva rivolto dei sorrisi assennati quando venivo a vederlo.
Superò così tranquillamente i 39 e poi i 40 e restò lì per giorni e poi per settimane, pensoso.
La zia di Bébert aveva finito per star zitta e lasciarci tranquilli.
Aveva detto tutto quel che sapeva, allora si metteva a piagnucolare, sconcertata, negli angoli della
portineria, uno dopo l'altro.
Alla fine le era spuntato il dolore in fondo alle parole, lei non aveva l'aria di sapere cosa farne del
dolore, lei cercava di soffiarselo dal naso, ma le tornava il dolore in gola e con le lacrime dietro, e
ricominciava.
Se ne metteva dappertutto e così riusciva ad essere ancora un po' più sporca del solito e se ne
stupiva: «Mio Dio! mio Dio!» faceva.
Ed era tutto.
Era arrivata allo stremo delle forze a furia di piangere e le braccia le ricadevano e se ne restava
tutta sgomenta davanti a me.
Se ne ritornava ancora un bel po' indietro nel suo dolore e poi si decideva a ripartire
singhiozzando.
Così, per settimane è durato questo andirivieni nel dolore.
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 187