Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
E' solo questo che conta... » Il treno è entrato in stazione.
Non ero più molto sicuro della mia avventura quando ho visto la macchina.
L'ho abbracciata Molly con tutto il coraggio che avevo ancora nella carcassa.
Avevo una gran pena, autentica, una volta tanto, per il mondo intero, per me, per lei, per tutti gli
uomini.
'E forse questo che si cerca nella vita, nient'altro che questo, la più gran pena possibile per
diventare se stessi prima di morire.
Sono passati degli anni da quella partenza e poi ancora anni...
Ho scritto spesso a Detroit e poi altrove a tutti gli indirizzi che mi ricordavo e dove potevano
conoscerla, seguirla Molly.
Non ho mai ricevuto risposta.
Il casotto è chiuso adesso.
E tutto quello che ho potuto sapere.
Buona, ammirevole Molly, vorrei se può ancora leggermi, da un posto che non conosco, che lei
sapesse che non sono cambiato per lei, che l'amo ancora e sempre, a modo mio, che lei può
venire qui quando vuole a dividere il mio pane e il mio destino furtivo.
Se lei non è più bella, ebbene tanto peggio! Ci arrangeremo! Ho conservato tanto della sua
bellezza in me, così viva, così calda che ne ho ancora per tutti e due e per almeno vent'anni
ancora, il tempo di arrivare alla fine.
Per lasciarla mi ci è voluta proprio della follia, della specie più brutta e fredda.
Comunque, ho difeso la mia anima fino ad oggi e se la morte, domani, venisse a prendermi, non
sarei, ne sono certo, mai tanto freddo, cialtrone, volgare come gli altri, per quel tanto di gentilezza
e di sogno che Molly mi ha regalato nel corso di qualche mese d'America.
Non è tutto essere tornati dall'Altro Mondo! Si ritrova il filo dei giorni come lo si è lasciato a
trascinarsi da queste parti, appiccicoso, precario.
Vi aspetta.
Ho girato ancora per settimane e mesi intorno a Place Clichy, da cui ero partito, e anche nei
dintorni, a fare piccoli mestieri per vivere, dalle parte delle Batignolles.
Cose da non dire! Sotto la pioggia o nel calore delle auto, venuto giugno, una cosa che vi brucia
la gola e il fondo del naso, quasi come da Ford.
La guardavo passare e passare, per distrarmi, la gente che correva al suo teatro o al Bois, la sera.
Sempre più o meno solo durante le ore libere mi maceravo con libri e giornali e in più con tutte
le cose che avevo visto.
Una volta ripresi gli studi, gli esami li ho passati con la lingua fuori, continuando a guadagnarmi
il pane.
E ben protetta la Scienza, ve lo dico io, la Facoltà, è un armadio ben chiuso.
Vasetti in quantità, poca marmellata.
Quando a ogni modo ho finito i miei cinque o sei anni di tribolazioni accademiche, avevo il mio
diploma, bello roboante.
Allora, sono andato a piazzarmi in periferia, il mio genere, alla Garenne-Rancy, là, appena si esce
da Parigi, sùbito dopo la porte Brancion.
Avevo nessuna pretesa io, e nemmeno ambizioni, soltanto la voglia di rifiatare un po' e mangiare
un po' meglio.
Piazzata la mia targa alla porta, aspettai.
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 160