Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
E forse per quei ricordi che aveva un'aria così risentita e brontolona, come un vecchio cane
disturbato nelle sue abitudini e che cerca di ritrovare la cuccia ovunque gli aprano la porta.
Gli piacevano i bei giardini e i roseti, non ne mancava uno, di roseto, dovunque passassimo.
C'è nessuno come i generali per amare le rose.
Si sa.
Comunque ci mettevamo in marcia.
Il trigo era farli passare al trotto, i ronzini.
Avevano paura di muoversi prima per le piaghe e poi perché avevano paura di noi e anche della
notte, avevano paura di tutto, insomma! Noi anche! Dieci volte ritornavamo per richiederli la
strada al comandante.
Dieci volte ci dava dei fagnani e dei lavativi schifosi.
A colpi di sperone alla fine superavamo l'ultimo posto di guardia, gli passavamo la parola ai
piantoni e poi ci si tuffava d'un colpo nella sporca avventura, nelle tenebre di questi paesi di
nessuno.
A forza di deambulare da un bordo dell'ombra all'altro, si finiva per riconoscerci qualcosina, o
almeno lo credevamo...
Se una nuvola sembrava più chiara di un'altra ci dicevamo d'aver visto qualcosa...
Ma davanti a noi, di sicuro c'era solo l'eco che andava e veniva, l'eco del rumore che facevano i
cavalli trottando, un rumore che ti soffoca, smisurato, tanto non lo vuoi.
Avevano l'aria di trottare fino al cielo, di chiamare tutto quel che c'era sulla terra, i cavalli, per farci
massacrare.
D'altra parte lo si sarebbe potuto fare con una mano sola, con una carabina, bastava appoggiarla a
un albero aspettandoci.
Mi dicevo sempre che la prima luce che avrei visto sarebbe stata quella del colpo di fucile della
fine.
Da quattro settimane che durava, la guerra, eravamo diventati così stanchi, così infelici, che avevo
perduto, a forza di fatica, un po' della mia paura per strada.
La tortura di essere tormentati giorno e notte da 'sta gente, i graduati, i piccoli soprattutto, più
brutali, più meschini e carichi d'odio ancora più del solito, finiva per far esitare i più ostinati, a
vivere ancora.
Ah! la voglia di andarsene! Per dormire! Anzitutto! E se non c'è più davvero modo di andarsene a
dormire, allora la voglia di vivere se ne va da sola.
Fin tanto che si resta in vita bisogna aver l'aria di cercare il reggimento.
Perché nel cervello d'un coglione il pensiero faccia un giro, bisogna che gli capitino un sacco di
cose e di molto crudeli.
Quel che mi aveva fatto pensare per la prima volta in vita mia, ma pensare davvero, idee pratiche
e tutte mie, era certo il comandante Pinçon, questo ceffo da torturatore.
Pensavo dunque a lui più che potevo mentre traballavo, bardato, pericolante sotto le armature,
comparsa accessoria in questo incredibile affare internazionale, in cui mi ero imbarcato per
entusiasmo...
Lo confesso.
Ogni metro d'ombra davanti a noi era una nuova promessa di restarci e crepare, ma in che modo?
L'unico imprevisto in questa storia era l'uniforme dell'esecutore.
Sarà uno di qui? O uno di fronte? Gli avevo fatto niente, io, a 'sto pincon! A lui, mica più
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 16