Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it
Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it
Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Louis Ferdinand <strong>Celine</strong> “<strong>Viaggio</strong> <strong>al</strong> <strong>termine</strong> <strong>della</strong> <strong>notte</strong>.”<br />
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯<br />
Non conoscevo nessuno in quella c<strong>it</strong>tà e soprattutto nessuna donna.<br />
A fatica, ho fin<strong>it</strong>o per rimediare l'indirizzo approssimativo di una « casa», d'un flamba clandestino,<br />
nel quartiere nord <strong>della</strong> c<strong>it</strong>tà.<br />
Andai a passeggiare da quelle parti per qu<strong>al</strong>che sera di sègu<strong>it</strong>o, dopo la fabbrica, in avanscoperta.<br />
Quella strada assomigliava a un'<strong>al</strong>tra, ma forse meglio tenuta di quella in cui ab<strong>it</strong>avo.<br />
Avevo trovato il villino dove quello cap<strong>it</strong>ava, circondato da giardini.<br />
Per entrare, bisognava fare in fretta affinché il pulotto che montava di guardia vicino <strong>al</strong>la porta<br />
potesse aver visto niente.<br />
Fu il primo posto d'America in cui fui ricevuto senza brut<strong>al</strong><strong>it</strong>à, gentilmente anche per i miei<br />
cinque dollari.<br />
E belle ragazze, in carne, che scoppiavano di s<strong>al</strong>ute e di forza aggraziata, quasi belle in fin dei<br />
conti come quelle del Laugh C<strong>al</strong>vin.<br />
E poi queste qui <strong>al</strong>meno, le potevi toccare liberamente.<br />
Non ho potuto fare a meno di diventare un hab<strong>it</strong>ué del loc<strong>al</strong>e.<br />
Tutta la mia paga finiva lì.<br />
Avevo bisogno, venuta la sera, delle promiscu<strong>it</strong>à erotiche di quelle splendide osp<strong>it</strong>i per rifarmi<br />
un'anima.<br />
Il cinema non mi bastava più, antidoto benigno, senza effetto re<strong>al</strong>e contro l'atroc<strong>it</strong>à materi<strong>al</strong>e <strong>della</strong><br />
fabbrica.<br />
Bisognava ricorrere, per durare ancora, ai grandi tonici sboccati, ai purganti che riv<strong>it</strong><strong>al</strong>izzano.<br />
Mi chiedevano un canone modesto in quella casa, degli accomodamenti amichevoli, perché gli<br />
avevo portato di Francia, a quelle dame, dei piccoli trucchi e degli aggeggi.<br />
Soltanto, il sabato sera, basta trucchi, il business girava <strong>al</strong> massimo e lasciavo il campo <strong>al</strong>le<br />
squadre di baseb<strong>al</strong>l in libera usc<strong>it</strong>a, vigorose che era una meraviglia, forzuti ai qu<strong>al</strong>i la felic<strong>it</strong>à<br />
sembrava riuscire semplice come la respirazione.<br />
Mentre le squadre se la godevano, tutto ring<strong>al</strong>luzz<strong>it</strong>o stavo a scrivere raccontini in cucina per mio<br />
uso e consumo.<br />
L'entusiasmo di quegli sportivi per le creature del luogo non raggiungeva certo il fervore un po'<br />
impotente del mio.<br />
Quegli atleti soddisfatti <strong>della</strong> loro forza erano un po' snob in fatto di perfezione fisica.<br />
La bellezza, è come l'<strong>al</strong>cool o il confort, ci si ab<strong>it</strong>ua, non ci si fa più attenzione.<br />
Venivano soprattutto, loro, <strong>al</strong> flamba, per stare <strong>al</strong>legri.<br />
Spesso <strong>al</strong>la fine si menavano, come degli ossessi.<br />
Allora la polizia arrivava in tromba e portava via il tutto su delle camionette.<br />
Nei confronti di una delle ragazze del posto, Molly, provai presto uno speci<strong>al</strong>issimo sentimento di<br />
fiducia, che negli esseri impaur<strong>it</strong>i occupa il posto dell'amore.<br />
Mi ricordo come se fosse ieri le sue gentilezze, le sue gambe lunghe e bionde e splendidamente<br />
agili e muscolose, delle nobili gambe.<br />
La vera aristocrazia umana, si ha un bel dire, sono le gambe che la conferiscono, non si può<br />
sbagliare.<br />
Entrammo in intim<strong>it</strong>à corpo e anima, e andavamo a passeggiare insieme in c<strong>it</strong>tà qu<strong>al</strong>che ora ogni<br />
settimana.<br />
Disponeva di ampie risorse, quest'amica, perché si faceva un cento dollari <strong>al</strong> giorno nella casa,<br />
mentre io, da Ford, ne guadagnavo appena sei.<br />
________________________________________________________________________________________________________________________<br />
<strong>Beneinst</strong>.<strong>it</strong> 153