Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
- Abbracciami almeno Lola.
Andiamo!...
Siamo mica dei nemici!» proposi io per sapere fino a che punto le facevo schifo.
Lei allora ha tirato fuori un revolver dal cassetto e mica per ridere.
M'è bastata la scala, non ho nemmeno chiamato l'ascensore.
Mi ha ridato comunque il gusto del lavoro e un pieno di coraggio questa robusta sceneggiata.
Appena giorno ho preso il treno per Detroit dove mi garantivano l'assunzione facile in tanti
piccoli lavori non troppo impegnativi e pagati bene.
Mi hanno parlato i passanti come il sergente mi aveva parlato nella foresta. «Ecco! mi hanno detto
loro.
Non si può sbagliare, è giusto in faccia a lei.» E ho visto in effetti le grandi costruzioni massicce e
vetrate, delle specie di acchiappamosche senza fine, in cui si scorgevano degli uomini che si
agitavano, ma agitavano appena, come se si dibattessero solo debolmente contro un non so che
d'impossibile.
Era quello Ford? E poi tutt'intorno e sopra fino al cielo un rumore opprimente e multiplo e
sordo di torrenti di macchinari, duro, per l'ostinazione dei meccanismi a girare, rotolare, gemere,
sempre sul punto di rompersi e senza rompersi mai.
« E'qui dunque, mi son detto...
E mica eccitante... » Era anche peggio di tutto il resto.
Mi sono accostato più vicino, fino alla porta dove c'era scritto su una lavagna che cercavano gente.
Non ero il solo ad aspettare.
Uno di quelli che pazientavano là m'ha informato che lui era lì da due giorni e sempre allo stesso
posto.
Era venuto dalla Jugoslavia, 'sta pecora, per farsi reclutare.
Un altro poveraccio m'ha rivolto la parola, veniva a ruscare asseriva lui, solo per divertirsi, un
maniaco, un bluffatore.
In quella folla quasi nessuno parlava inglese.
Si spiavano gli uni gli altri come bestie sfiduciate, battute spesso.
Dalla loro massa saliva un odore di mutande pisciate come all'ospedale.
Quando ti parlavano evitavi la loro bocca perché il dentro dei poveri puzza già di morte.
Pioveva sulla nostra piccola folla.
Le file stavano compresse sotto le grondaie.
Sono molto comprimibili quelli che cercano un lavoro.
Quel che c'era di buono da Ford, mi ha spiegato un vecchio russo in vena di confidenze, è che ti
ingaggiavano non importa chi e non importa cosa.
« Stai solo attento, ha aggiunto lui perché mi sapessi regolare, non bisogna fare il bullo qui,
perché se fai il bullo ti sbattono fuori in men che si dica e ti sostituiscono alla veloce con uno di
quei congegni meccanici che ci sono sempre pronti e allora ti saluto che ci torni!» Parlava bene il
parigino il russo perché aveva fatto il taxista per anni e l'avevano cacciato dopo un affare di
cocaina a Bezons e poi in fin dei conti s'era giocato la vettura ai dadi con un cliente a Biarritz e
aveva perso.
Era vero, quel che mi spiegava che prendevano tutti da Ford.
Non aveva mentito.
Io diffidavo lo stesso perché i poveracci hanno il delirio facile.
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 150