Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
bambino, per far passare la madre nella stanza vicina.
Quanto tornammo, il piccolo ripeteva davanti a Lola un passo di danza che aveva imparato al
corso del Conservatorio. «Bisogna ancora fargli dare qualche ora di lezioni private, concluse Lola,
e potrei anche presentarlo al teatro Globe alla mia amica Vera! Forse ha un avvenire questo
bambino!» La madre, dopo quelle buone parole incoraggianti si profuse in ringraziamenti e
piagnistei.
Ricevette al tempo stesso una mazzetta di dollari verdi che nascose nel busto come un biglietto
galante.
«Questo bambino mi piacerebbe molto, concluse Lola, quando fummo di nuovo fuori, ma mi
devo sopportare la madre insieme al figlio e a me non piacciono le madri troppo furbe...
E poi il piccolo è comunque troppo viziato...
Non è il genere d'attaccamento che desidero...
Vorrei provare un sentimento assolutamente materno...
Mi capisci, Ferdinand?...» Per mangiare io capisco tutto quel che uno vuole, non è più
intelligenza è caucciù.
Non si smuoveva mica, dal suo desiderio di purezza.
Quando fummo arrivati qualche strada più in là, mi chiese dove sarei andato a dormire quella
sera e fece con me ancora qualche passo sul marciapiede.
Le risposi che se non trovavo immediatamente qualche dollaro, non avrei dormito da nessuna
parte.
«Va bene, rispose lei, accompagnami fino a casa e là ti darò un po' di soldi e poi te ne andrai
dove vorrai.» Voleva seminarmi nella notte, il più in fretta possibile.
Era regolare.
A forza d'essere spinto a quel modo nella notte, si deve comunque finire per arrivare da qualche
parte, mi dicevo.
E'una consolazione. «Coraggio, Ferdinand, ripetevo a me stesso, per tenermi su, a forza di essere
sbattuto fuori dappertutto, finirai di sicuro per trovarlo il trucco che gli fa tanta paura a tutti, a
tutti gli stronzi che ci sono in giro, deve stare in fondo alla notte.
E per questo che non ci vanno loro in fondo alla notte!» Dopo tirava un gelo totale fra noi nella
sua auto.
Era come se le strade che superavamo ci minacciassero con tutto il loro silenzio armato di pietre
fino in alto, all'infinito, con una specie di diluvio in sospensione.
Una città in agguato, un mostro a sorpresa, vischioso di bitumi e di piogge.
Finalmente, rallentammo.
Lola mi precedette verso la porta.
«Sali, m'invitò lei, seguimi!» Di nuovo il suo salotto.
Mi chiedevo quanto mi avrebbe dato per finirla e cavarsi d'impiccio.
Cercava dei biglietti ,in una borsetta lasciata su un mobile.
Sentivo lo stormire pazzesco dei biglietti stropicciati.
Che attimi! In città c'era solo quel rumore.
Però ero ancora così imbarazzato che le chiesi, non so perché, del tutto a sproposito, notizie di
sua madre che avevo dimenticato.
«E'malata mia madre, fece lei girandosi per guardarmi bene in faccia.
- Dov'è dunque in questo momento? - A Chicago.
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 148