Viaggio al termine della notte - L. F. Celine - Beneinst.it

Louis Ferdinand Celine “Viaggio al termine della notte.”
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Non osavo troppo avanzare verso di loro a causa degli odori.
Quel contrasto era proprio fatto per sconcertare uno straniero.
Tutto quello sbracamento intimo, quella formidabile familiarità intestinale e in strada quella
perfetta aria contegnosa! Ci restavo stravolto.
Risalii alla luce per quegli stessi gradini per riposarmi sulla stessa panchina.
Orgia repentina di digestioni e volgarità.
Scoperta del comunismo allegro della cacca.
Lasciavo ciascuno al suo posto gli aspetti così sconcertanti della stessa avventura.
Non avevo la forza di analizzarli né di tentare una sintesi.
Era dormire che desideravo irresistibilmente.
Deliziosa e insolita frenesia! Ripresi dunque la fila dei passanti che s'addentravano in una delle
strade confinanti e avanzammo a strattoni a causa dei negozi che a ogni vetrina frammentavano la
folla.
La porta di un hotel si apriva là, creando un gran risucchio.
La gente schizzava sul marciapiede dall'ampia porta a tamburo, fui ghermito in senso inverso nel
mezzo del grande atrio interno.
Stupefacente a prima vista...
Bisognava indovinare tutto, immaginare la maestosità dell'edificio, l'ampiezza delle sue proporzioni
perché tutto si svolgeva intorno a lampade così velate che ci si abituava solo dopo un certo tempo.
Molte giovani donne in quella penombra, affondate in profonde poltrone, come in altrettanti
scrigni.
Intorno uomini attenti, silenziosi nel passare e ripassare a una certa distanza da loro, curiosi e
intimiditi, al largo della fila di gambe incrociate a splendide altezze di seta.
Quelle meraviglie mi sembravano aspettare là eventi assai gravi e costosi.
Evidentemente, non era a me che pensavano.
Cosi anch'io passai a mia volta davanti a quella lunga tentazione palpabile, con aria assolutamente
clandestina.
Poiché erano almeno un centinaio quegli esseri prestigiosi a gonne insù, disposte su una sola
linea di poltrone, arrivai al ricevimento nel sogno d'aver assorbito una dose di bellezza cosi forte
per il mio temperamento che barcollavo.
Al banco, un commesso imbrillantinato mi offri aggressivamente una camera.
Mi decisi per la più piccola dell'hotel.
Non ci dovevo avere in quel momento che una cinquantina di dollari scarsi, quasi più idee e
nessuna fiducia.
Speravo che fosse davvero la più piccola camera d'America quella che m'avrebbe offerto il
commesso perché il suo hotel, il Laugh Calvin, era presentato sui manifesti come il meglio
frequentato tra i più sontuosi alberghi del continente.
Sopra di me che infinità di locali ammobiliati! E vicino a me, in quelle poltrone, che tentazioni di
stupri in serie! Che abissi! Che pericoli! Il supplizio estetico del povero è dunque interminabile?
Ancora più tenace della sua fame? Ma non c'era tempo di arrendersi, lesti quelli del banco
m'avevano già consegnato una chiave, pesante a piena mano.
Non osai più muovere.
Un fattorino sfrontato, vestito a mo' di giovanissimo generale di brigata, sorse dall'ombra davanti
ai miei occhi; imperioso comandante.
________________________________________________________________________________________________________________________
Beneinst.it 132