AA.VV. - Al Cinema Con Il Mostro (Ita Libro)

gli conferiva un aspetto spettrale e spaventoso. Il tipico effetto di qualcosa di
completamente ed esageratamente artificiale nella figura umana con cui una persona
ci colpisce come irreale, quasi non possedesse abbastanza corporalità da proiettare
un’ombra al suolo. Nel caso di Pennacchio, tutto ciò risultava in una stravagante,
bizzarra e fantastica impressione, come se la sua vita e la sua essenza fossero simili al
fumo che si levava in spire dalla sua pipa.
Ma la bella Polly non notava tutto questo. La coppia stava ora passeggiando lungo
la sala; Pennacchio con la sua andatura delicata e una non meno delicata smorfia; la
fanciulla con la sua naturale grazia femminile, appena macchiata, non contaminata,
da un atteggiamento lievemente affettato che pareva rubato alla perfetta perizia del
suo compagno. Quanto più a lungo continuava l’incontro, tanto più ammaliata ne era
la bella Polly; finché, dopo il primo quarto d’ora (come il vecchio magistrato osservò
sul suo orologio) lei cominciò visibilmente a innamorarsi. E non sarebbe neppure
stata necessaria una stregoneria per vincerla tanto in fretta; il povero cuore della
giovane, probabilmente, era così ardente che si dissolse per il proprio calore riflesso
dalle vuote sembianze di un amante. Non importava ciò che Pennacchio dicesse; le
sue parole trovavano profondità e risonanze nelle orecchie di lei, non importava ciò
che facesse, le sue azioni apparivano eroiche ai suoi occhi. Ormai c’era un certo
rossore sulle guance di Polly, un sorriso dolce sulle sue labbra e una morbidezza
acquosa nel suo sguardo, mentre la stella continuava a scintillare sul petto di
Pennacchio e i minuscoli diavoli erano impegnati in una baldoria più frenetica che
mai lungo la circonferenza del fornello della pipa. Q graziosa Polly Gookin, perché
quei maligni si rallegravano così follemente che il cuore di una giovane sciocca stesse
per cedere a un’ambra? È forse una sventura tanto insolita, un trionfo così raro?
Poco dopo Pennacchio si fermò e assunse un atteggiamento di comando, invitando
quasi la ragazza a contemplare la sua figura e a resistergli più a lungo, se poteva. La
sua stella, i suoi ricami, le fibbie, brillarono in quell’istante di uno splendore
indicibile; i colori pittoreschi del suo abbigliamento assunsero una profondità di tono
più ricca; su tutta la sua figura calò un luccichio luminescente che annunciò il
perfetto compimento dell’incantesimo. La fanciulla alzò gli occhi e si sforzò di
lasciarli posati sul suo compagno in uno sguardo di timida ammirazione. Poi, come se
fosse desiderosa di giudicare il valore della sua semplice bellezza di fianco a tanto
splendore, lanciò un’occhiata verso lo specchio a grandezza naturale di fronte al
quale stavano passando. Era quello uno dei cristalli più sinceri del mondo, incapace
di adulazioni. Non appena le immagini riflesse colpirono l’occhio di Polly, la ragazza
urlò, ritraendosi dal fianco dello straniero. Lo guardò per un attimo, nella più assoluta
incredulità, e crollò a terra svenuta. Anche Pennacchio aveva guardato nello specchio
e vi aveva scorto non la luminosa parodia del suo spettacolo esteriore, ma l’immagine
dello squallido raffazzonamento della sua composizione reale, spogliata di ogni
incantesimo.
Che sciagurata contraffazione! Ne abbiamo quasi compassione. La sagoma proiettò
in aria le braccia in un’espressione disperata che superò ogni precedente tentativo di
farsi passare per umano; per la prima volta, forse, da quando questa vuota e