AA.VV. - Al Cinema Con Il Mostro (Ita Libro)

alterate, in un modo assai bizzarro e impossibile da descrivere, mentre nel muso
recava un’espressione che non si era mai scorta prima d’allora in nessun’altra
marmotta. I ragazzi ne furono talmente impauriti che gettarono subito via quella cosa,
e così non rimase per la gente del villaggio che il loro racconto tanto bizzarro. Che i
cavalli s’imbizzarrissero ogni volta che passavano accanto alla casa di Nahum era
però ormai un fatto accertato, e anche il primo anello di una lunga catena di leggende
da mormorarsi a voce bassa.
Si diceva che la neve si sciogliesse più rapidamente attorno alla casa di Nahum di
quanto avvenisse nel circondario, e ai primi di marzo ci fu un lungo conciliabolo dai
toni piuttosto impauriti nel negozio di Potter a Clark’s Corners. Stephen Rice era
passato in mattinata davanti alla casa dei Gardner e subito aveva notato gli enormi
cavoli che spuntavano dal fango ai margini del bosco dall’altro lato della strada. Non
ne aveva mai visti prima di tanto grandi, e anche il loro colore era insolito,
impossibile da descrivere a parole. Avevano forme mostruose ed esalavano un odore
che colpì Stephen per la sua assoluta alienità e che fece sbuffare nervosamente il suo
cavallo. Quel pomeriggio diverse persone del villaggio si recarono a vedere coi propri
occhi quell’anomala vegetazione e tutti convennero che simili piante non potevano
crescere in una terra sana. Vennero subito ricordati i frutti guasti del precedente
raccolto, e ben presto corse di bocca in bocca la voce che i campi di Nahum erano
avvelenati. Naturalmente la colpa di tutto ciò era la meteorite; e ricordando quanto i
professori dell’università, avessero trovato strana quella pietra, un nutrito gruppo di
agricoltori decise di recarsi da loro per esporre quanto stava succedendo.
E un giorno essi tornarono a trovare Nahum, ma poiché non erano troppo propensi
a prestare orecchio a racconti bizzarri e a leggende folcloristiche, si mostrarono
estremamente cauti nelle loro conclusioni. Quelle piante erano indubbiamente
alquanto curiose, ma d’altra parte lo stesso si può dire per tutti i cavoli che più o
meno hanno forme e colori stravaganti. Forse qualche sostanza minerale della
meteorite era filtrata nel sottosuolo, ma sarebbe ben presto scomparsa, trascinata via
dalle piogge. Quanto poi alle impronte e ai cavalli impauriti, si trattava
semplicemente di banali chiacchiere paesane come sempre ne nascono quando
succede qualcosa di insolito, e la caduta di quell’aerolito ne era certamente alla base.
Quelle stupide chiacchiere non erano certo argomento di cui potessero interessarsi
delle persone serie, solo la superstizione dei contadini poteva dar loro credito e
interesse. E così per tutti quei giorni strani i professori se ne stettero in disparte chiusi
nel loro disprezzo per ciò che ritenevano una semplice e sciocca superstizione.
Soltanto uno di loro, quando diciotto mesi più tardi dovette analizzare per conto della
polizia la polvere contenuta in due provette, si ricordò dello strano colore di quei
cavoli così stranamente simile alle anomale bande di colore che formavano lo spettro
del frammento di meteorite sottoposto a esame spettroscopico dal collegio
universitario e anche alle sfumature del fragile globulo trovato all’interno di quella
pietra proveniente dagli abissi stellari. Anche i campioni che dovette esaminare
presentavano quelle stesse curiose bande, anche se poi persero tale proprietà.
Gli alberi intorno alla casa di Nahum germogliarono con molto anticipo e di notte
ondeggiavano in modo inquietante sotto i colpi del vento. Thaddeus, il figlio
secondogenito di Nahum, un ragazzetto di quindici anni, giurò che gli alberi