AA.VV. - Al Cinema Con Il Mostro (Ita Libro)

assieme ai suoi coraggiosi compagni, per avermi salvato. Lui rispose semplicemente
che era più che contento che Herr Delbrück si fosse mosso in tempo per compiacere
tutto il gruppo di ricerca; alla quale ambigua affermazione il maître d’hôtel sorrise,
mentre l’ufficiale chiedeva permesso e si ritirava.
«Ma, Herr Delbrück» chiesi io «come mai, e perché i soldati mi hanno cercato?»
Lui si strinse nelle spalle come per minimizzare il suo operato, e rispose: «Sono
stato tanto fortunato da ottenere dal comandante del reggimento presso cui ho
prestato servizio il permesso di raccogliere volontari».
«Ma come sapevate che mi ero perduto?» chiesi.
«Il conducente è tornato con i resti della carrozza, che era andata completamente a
soqquadro quando i cavalli erano fuggiti.»
«Ma certamente non avrete mandato un gruppo di soldati a cercarmi solo per
questo?»
«Oh, no!» rispose lui. «Ma prima ancora che il conducente arrivasse qui, avevo
ricevuto questo telegramma dal Boyar di cui siete ospite.» E così dicendo tolse di
tasca un telegramma, che mi porse e che lessi:
Bistritz
Abbiate molta cura del mio ospite... la sua incolumità è per me molto preziosa. Se
qualcosa dovesse accadergli, oppure se si dovesse perdere, non tralasciate nulla pur di
ritrovarlo e assicurarvi della sua salute. È inglese, e di conseguenza di carattere
avventuroso. Spesso, di notte, dalla neve e dai lupi possono giungere dei pericoli. Non
perdete un secondo se sospettate che qualcosa possa nuocergli. Risponderò al vostro
zelo con la mia ricchezza...
Dracula.
Mentre reggevo in mano il telegramma mi parve che la stanza mi turbinasse
attorno, e se il premuroso maître d’hôtel non mi avesse afferrato penso che sarei
caduto. C’era qualcosa di tanto strano in tutta quella storia, di così bizzarro e
impossibile a immaginarsi, che crebbe in me la sensazione di essere in qualche modo
in gioco tra due forze... delle quali solo il vago pensiero sembrò in un certo senso
paralizzarmi. Certamente ero sotto qualche protezione misteriosa. Da una regione
lontana era arrivato appena in tempo un messaggio che mi aveva tolto dal pericolo
del sonno delle nevi e dalle mandibole del lupo.