AA.VV. - Al Cinema Con Il Mostro (Ita Libro)

«Sciocchezze, donna!» disse irritato il cavallerizzo. Tuttavia si alzò. «Ci sono altri
cani al mondo. Al secondo pianerottolo c’è un cieco che possiede un cane. Forse è lui
che senti.»
«No, no... sono i passi di St. Eustache! Dio mio, se avessi vissuto con lui per un
anno intero li riconosceresti anche tu! Chiudi la porta a chiave!»
«Niente affatto» ribatté Simon Lafleur con disprezzo. «Credi che mi spaventi tanto
facilmente? Se si tratta di quel cane lupo, tanto peggio per lui. Non sarà il primo
bastardo che ho strozzato a morte con queste due mani.»
Pit-pat, pit-pat... ora era sul secondo pianerottolo. Pit-pat, pit-pat... ora era nel
corridoio e si avvicinava veloce. Pit-pat... si fermò di colpo.
Ci fu un istante di silenzio assoluto, poi St. Eustache trotterellò nella stanza.
Monsieur Jacques Courbé era seduto a cavalcioni in groppa all’animale, come aveva
fatto tante volte nell’arena del circo. Reggeva in mano una minuscola spada sguainata
e lo scintillio dell’acciaio sembrava riflettersi nei suoi occhi, piccoli come bottoni di
scarpe.
Il nano fece fermare il cane nel centro della stanza e vide immediatamente la figura
inginocchiata di Jeanne Marie. Anche St. Eustache sembrò prenderne silenziosamente
atto. Il pelo arruffato della sua schiena si rizzò, mentre mostrava le lunghe zanne
bianche con fare famelico e gli occhi gli ardevano come due carboni.
«Dunque, ti trovo così, madame!» esclamò alla fine Jacques Courbé. «È una
fortuna che il mio destriero sappia fiutare le piste dei miei nemici, oltre che stanarli.
Senza di lui avrei avuto qualche difficoltà a scoprirti. Bene, la tresca è terminata. Ti
ho sorpreso con il tuo amante!»
«Simon Lafleur non è il mio amante!» singhiozzò lei. «Da quando ti ho sposato
non l’ho visto mai fino a questa sera! Lo giuro!»
«Una volta è sufficiente!» disse arcigno il nano. «Questo impudente stalliere deve
essere punito!»
«Oh, risparmialo!» implorò Jeanne Marie. «Non fargli del male, te ne prego! Non è
colpa sua se sono venuta qui! lo...»
Ma a questo puntò Simon Lafleur soffocò le sue parole con uno scoppio di risa.
«Ah, ah!» ruggì, portandosi le mani ai fianchi. «Tu vorresti punirmi, eh? Nom d’un
chien! Non tentare con me i tuoi lazzi da circo! Diamine, Pollicino, tu che cavalchi la
groppa di un cane come una pulce... esci da questa stanza prima che ti stritoli!
Sparisci, disintegrati, disperditi!» S’interruppe, gonfiò il petto ampio come un barile,
riempì le gote d’aria e lasciò andare un grande sbuffo contro il nano. «Volatene via,
insetto», muggì «se non vuoi che ti schiacci sotto il tallone!»
Monsieur Jacques Courbé non fu smosso da quel torrente di ingiurie. Rimase
seduto impettito in groppa a St. Eustache, con la minuscola spada posata sulla
minuscola spalla.
«Avete finito?» disse infine, quando il cavallerizzo terminò le sue invettive.
«Molto bene, monsieur! Preparatevi a ricevere il calvario!» S’interruppe per un
istante, poi aggiunse con voce alta e chiara. «Addosso, St. Eustache!»
Il cane si accucciò e, quasi contemporaneamente, balzò verso Simon Lafleur. Il
cavallerizzo non ebbe il tempo di evitare lui e il suo minuscolo cavaliere. Un attimo
più tardi i tre erano stretti in una mischia mortale. Fu un’accozzaglia sanguinosa.