AA.VV. - Al Cinema Con Il Mostro (Ita Libro)

Mademoiselle Lupa, sempre piuttosto irascibile, e ora ancor di più poiché la sua
attenzione era polarizzata da un succulento osso di gallina, dovette considerare la
condotta del suo compagno di pranzo tutt’altro che decorosa e affondò prontamente
le sue acute zanne nella mano oltraggiosa che aveva inferto il colpo. Monsieur Hippo
ululò di rabbia e dolore come un elefante ferito e balzò in piedi di scatto, rovesciando
il tavolo.
Scoppiò il pandemonio. Le mani, i denti, i piedi di tutti quei mostri si rivoltarono
tra loro. Al di sopra degli urli, gli schiamazzi, i ruggiti e i sibili del combattimento, si
poteva udire la voce di papà Copo che strillava chiedendo la pace.
«Ah, figlioli, figli miei! Non è questo il modo di comportarsi! Calmatevi, vi prego!
Mademoiselle Lupa, ricordatevi che oltre che un lupo siete anche una signora!»
Senza alcun dubbio monsieur Courbé avrebbe avuto la peggio in quell’indegna
gazzarra se non fosse stato per St. Eustache che si era fermato a guardia del suo
minuscolo padrone e che allontanava ogni assalitore che osasse avvicinarsi. Dal canto
suo, invece, Griffo, lo sfortunato ragazzo giraffa, era il più indifeso di tutti e divenne
così la vittima generale. La sua testa piccola e rotonda ondeggiava avanti e indietro
sotto i colpi come un punching bag. Venne azzannato da mademoiselle Lupa, preso a
pugni da monsieur Hippo, scalciato da monsieur Jejongle, graffiato da madame
Samson e quasi strangolato dai due piccoli boa constrictor che gli si erano stretti
attorno al collo come due nodi scorsoi. Senza dubbio sarebbe caduto vittima delle
circostanze se non fosse stato per l’intervento di Simon Lafleur, della sposa e di una
mezza dozzina di. suoi compagni acrobati, che papà Copo aveva implorato di
ripristinare la pace. Sbellicandosi dalle risate, questi si fecero avanti, separando a
forza i contendenti.
Monsieur Jacques Courbé venne trovato con uno sguardo truce seduto sotto una
piega della tovaglia. Stringeva in una mano una bottiglia di vino spezzata. Il nano era
ubriaco fradicio e in preda a una rabbia crescente. Quando Simon Lafleur gli si
avvicinò con una delle sue solite risate silenziose, monsieur Jacques Courbé lanciò la
bottiglia all’indirizzo della sua testa.
«Ah, la piccola vespa pungente!» gridò il cavallerizzo sollevando il nano per la
cintura. «Ecco il tuo bel marito, Jeanne! Portatelo via prima che mi faccia qualche
tiro mancino. Parbleu, quando beve diventa una belva assetata di sangue!»
La sposa si avvicinò con il viso biondo arrossato dal vino e dalle risate. Ora che era
al sicuro, sposata con un proprietario terriero, non doveva più prendersi la pena di
nascondere i suoi veri sentimenti.
«Oh, la, la!» disse ad alta voce, afferrando il nano che si dibatteva e mettendoselo
a forza sulla spalla. «Che caratterino ha questa scimmietta! Bene, molto presto lo
correggeremo a sculacciate!»
«Mettimi giù!» strillò monsieur Courbé in una furia parossistica. «Ti pentirai di
tutto questo, signora! Mettimi giù, ti dico!»
Ma la sua robusta moglie scosse il capo. «No, no, piccolino» rise. «Non puoi
sfuggire a tua moglie tanto facilmente! Come... vorresti scappare dalle mie braccia
prima della luna di miele?»
«Mettimi giù!» gridò di nuovo lui. «Non vedi che tutti stanno ridendo di me?»