Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hjärtliga lyckönskningar<br />
till köpet av denna högvärdiga modell-leksak. Vi ber dig nog -<br />
grant läsa igenom denna bruksanvisning, innan modellen tas<br />
i drift. På följande sidor ger vi alla erforderliga anvisningar och<br />
tips för korrekt hantering av denna produkt.<br />
Förvara denna bruksanvisning väl.<br />
Och nu önskar vi dig mycket glädje med din SIKU-produkt.<br />
Sieper GmbH<br />
Viktiga hänvisningar<br />
När fordonet är uppackat bör du kontrollera, om det har fått<br />
transportskador. Kontakta din fackhandlare, om det finns anledning<br />
till reklamation.<br />
Vi ber dig noggrant läsa igenom denna bruksanvisning, innan<br />
produkten används för första gången. Du får viktiga instruktioner<br />
för din egen säkerhet och användning och skötsel av denna<br />
SIKUCONTROL32-produkt. Förvara denna bruksanvisning<br />
noggrant för information resp för eventuella garantianspråk.<br />
Denna SIKUCONTROL32-produkt är konstruerad motsvarande<br />
aktuella säkerhetsföreskrifter och tillverkad under ständig kvalitetskontroll.<br />
Därigenom inhämtade kunskaper används i vår utveckling.<br />
Därför förbehåller vi oss rätten till ändringar vad<br />
gäller teknik och design för att alltid kunna erbjuda våra kunder<br />
högsta möjliga produktkvalitet. Skulle det ändå finnas anledning<br />
till reklamationer, ber vi dig kontakta din fackhandlare.<br />
Säkerhetsinstruktioner<br />
Denna modell får endast användas för avsett ändamål, dvs<br />
som leksak i slutna och torra rum. All annan användning är<br />
förbjuden och kan innebära risker. Tillverkaren kan inte göras<br />
ansvarig för skador som orsakas genom felaktig användning.<br />
Skydda modellen mot fukt!<br />
Av säkerhetsskäl får fordonet inte användas i närheten av<br />
sluttningar, trappor, gator, bananläggningar, vattendrag, värmefläktar,<br />
vattenpölar, sandlådor m m.<br />
Försäkra dig om, att modellen inte börjar användas förrän<br />
fordonet och fjärrstyrningsmodulen har kontrollerats och tagits<br />
i drift av en vuxen person.<br />
Batteribyte får endast utföras av vuxna personer.<br />
Modellen motsvarar föreskrivna säkerhetsbestämmelser (enligt<br />
88/378/EWG, enligt 2004/108/EG och enligt<br />
2009/48/EG) och har genomgått TÜV-GS kontroll. Felaktiga<br />
reparationer och förändringar i konstruktionen (demontering<br />
av originaldelar, påbyggnad av otillåtna delar, förändringar<br />
i elektroniken m m) kan orsaka fara för användaren.<br />
För styrning av modellen används 2,4 GHz radioteknik. Enligt<br />
aktuell kännedom finns vid användning för avsett ändamål<br />
inga hälsoskador genom radiostrålning registrerade. Den<br />
enligt lag maximalt tillåtna sändningskapaciteten<br />
underskrids tydligt vid denna modell.<br />
Fastän det använda radiosystemet är mycket säkert mot störningar,<br />
kan en försämrad kvalitet av radiosignalen genom<br />
rummets förutsättningar eller andra radiosystem aldrig uteslutas<br />
till 100 %. En inte optimal radiosignal kan reducera räckvidden.<br />
Visa barnen hur modellen hanteras på rätt sätt och hänvisa<br />
till eventuella faror.<br />
Kom ihåg, att barnens naturliga lekbehov och temperament<br />
kan utlösa oförutsedda situationer, som tillverkaren inte ansvarar<br />
för.<br />
Fastän barnen vid ändamålsenlig användning av modellen<br />
i hög grad är skyddade mot risker, bör de hållas under uppsikt<br />
vid leken.<br />
Använd uteslutande torra och dammfria trasor för rengöring<br />
och skötsel av modellen och fjärrstyrningsmodulen.<br />
Kom ihåg, att modellen aldrig får lyftas upp<br />
från golvet, så länge hjulen fortfarande roterar.<br />
26<br />
Se till, att fingrar, hår och lösa klädesplagg inte kommer<br />
i närheten av drivhjulen eller akterkopplingen, när modellen<br />
är inkopplad (manöverställaren på “ON”).<br />
För att förhindra att modellen startar av misstag, bör batterierna<br />
plockas ut efter leken. För körning av modellen och<br />
fjärrstyrningsmodulen får uteslutande batterier resp uppladdningsbara<br />
batterier av typ “AAA” användas.<br />
Om säkerheten för denna modells konstruktion ska kunna<br />
garanteras under lång tid, måste modellen regelbundet kont -<br />
rolleras av en vuxen person.<br />
Observera, att värk i händer, armar, axlar och nacke eller<br />
andra kroppsdelar kan förekomma (t ex spänningar) även<br />
vid ändamålsenlig användning av fjärrstyrningsmodulen.<br />
Men vid symptom såsom ständigt eller återkommande obehag,<br />
smärtor, dunkande, stickande, dövhet, brännande eller<br />
stelhet bör dessa varningssignaler inte ignoreras. Sök då omgående<br />
läkarvård.<br />
Denna modell är inte lämplig att användas av personer med<br />
begränsade kroppsliga, mentala eller motoriska egenskaper<br />
eller brist på kunskaper eller erfarenheter, förrän de har undervisats<br />
av en ansvarig person.<br />
HÄNVISNING: Den för denna modell använda 2,4 GHz<br />
radiotekniken är inte kompatibel för SIKUControl-modeller, som<br />
drivs med fjärrstyrningsmodulen art nr 6708 (artikelnummer:<br />
6718/6719/6720/6721/6722/6723/6724/6725/6726/6727/<br />
6728/6729/6761/6762/6763/6764/6765/6766/6768/6769/<br />
6770/6771/6772/6773).<br />
Före första starten:<br />
1. Sätt fordonets manöverställare på läge “OFF”.<br />
2. HÄNVISNING: Batterier eller återuppladdningsbara<br />
batterier får endast bytas ut av vuxna personer!<br />
HÄNVISNING: De för körning av modellen erforderliga<br />
batterier resp återuppladdningsbara batteripaket (3 x Typ<br />
AAA) ingår inte i leveransen. Modellan bör användas i torra<br />
rum och skyddas mot smuts, i synnerhet damm och fukt.<br />
Rengöring med en torr trasa vid behov. Kontakter i modellen<br />
får inte kortslutas.<br />
3. Batterihållaren är säkrad med en spårskruv.<br />
4. Lossa spårskruven med en lämplig skruvmejsel och dra försiktigt<br />
ut batterihållaren ur modellen.<br />
5. Lägg i batterier eller återuppladdningsbara batterier av typ<br />
“AAA” i batterihållaren. Observera markeringarna för rätt<br />
placering av batterierna i batterihållaren.<br />
6. Skjut försiktigt in batterihållaren i modellen och skruva fast<br />
spårskruven med hjälp av en lämplig skruvmejsel.<br />
HÄNVISNING: Vid användning av återuppladdningsbara<br />
batteripaket (typ AAA) reduceras modellens hastighet<br />
märkbart pga batteripaketets lägre spänning!<br />
Om återuppladdningsbara batteripaket används,<br />
rekommenderar vi batteripaket AAA-NiMH (nickelmetallhydrid).<br />
Var vid köp av återuppladdningsbara<br />
AAA-batteripaket uppmärksam på denna märkning.