Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
50 SLOVENIA<br />
musica<br />
Fino al 13<br />
Giselle<br />
Balletto sulla musica di Adolphe<br />
Adam, arrangiate da David<br />
Coleman, coreografia di David<br />
Dawson-SNG Opera in balet, Zupanciceva<br />
1, Lubiana-Info:<br />
www.opera.si<br />
Dal 23 al 26/4<br />
Nabucco<br />
Giuseppe Verdi<br />
Nabucco è la terza opera di Giuseppe<br />
Verdi e quella che ne decretò<br />
il successo. L’opera è conosciuta<br />
soprattutto per il famosissimo<br />
coro Va’pensiero sull’ali dorate,<br />
intonato dal popolo ebreo. Il<br />
dramma è incentrato sulle figure<br />
drammatiche del re di Babilonia<br />
Nabucodonosor II e della sua presunta<br />
figlia Abigaille-Ore 19.30-<br />
SNG Opera in balet, Zupanciceva 1,<br />
Lubiana-Info:<br />
www.opera.si<br />
5 e 6/4<br />
Orchestra filarmonica<br />
slovena<br />
Concerto diretto da Emmanuel<br />
Villaume, solisti: Sabina Cvilak,<br />
soprano e Marcos Fink, baritono,<br />
in programma: musiche di Maurice<br />
Ravel, Joseph Haydn, e un<br />
Requiem di Gabriel Faure-Ore<br />
19.30-Cankarjev Dom, Presernova<br />
Cesta 10, Lubiana-Info:<br />
www.cd-cc.si<br />
Sabato 7<br />
3 Big Band Orchestra<br />
Alenka Godec<br />
Concerto di musica con special<br />
guest Alenka Godec-Ore<br />
20.30-Avditorij Portorož, Sencna<br />
<br />
APRILE<br />
<br />
<br />
pot 10, Portorose-Info:<br />
www.avditorij.si<br />
Domenica 8<br />
Zola Jesus<br />
Nika Roza Danilova in arte Zola<br />
Jesus è una cantautrice di origini<br />
russe e nazionalità statunitense,<br />
cresciuta fra le foreste del<br />
Wisconsin. Ha inciso gli album The<br />
Spoils e Stridulum II-Ore 21-Kino<br />
Siska Centre for Urban Culture, Trg<br />
Prekomorskih brigad 3, Lubiana-<br />
Info:<br />
www.kinosiska.si<br />
10 e 14/4<br />
bienalekoper<br />
Festival di musica contemporanea<br />
In programma concerti molto interessanti,<br />
con nomi importanti<br />
della scena europea di musica<br />
contemporanea-Capodistria-Info:<br />
zinajda.kodric@gmail.com<br />
12 e 13/4<br />
Orchestra filarmonica<br />
slovena<br />
Concerto di pianoforte<br />
e orchestra<br />
Dirige Giancarlo Guerrero con<br />
Andrew von Oeyen al pianoforte.<br />
In programma: Atmosfere<br />
di Gyorgy Ligeti, Concerto per<br />
pianoforte e orchestra n.22 di<br />
Wolfgang A. Mozart, Sinfonia n.2<br />
di Alan Hovhaness, e una suite<br />
di Aaron Copland-Ore 19.30-Cankarjev<br />
Dom, Presernova Cesta 10,<br />
Lubiana-Info:<br />
www.cd-cc.si<br />
Martedì 17<br />
Fishbone<br />
I Fishbone sono un gruppo musicale<br />
alternative rock statunitense,<br />
formatosi nel 1979 a Los Angeles.<br />
Nel loro sound sono presenti<br />
influenze da molti altri generi,<br />
come funk, ska, punk rock, reggae<br />
e heavy metal-Ore 19.30-Kino<br />
Siska Centre for Urban Culture, Trg<br />
Prekomorskih brigad 3, Lubiana-<br />
Info:<br />
www.kinosiska.si<br />
Venerdì 20<br />
Anna Tatangelo<br />
La cantante Anna Tatangelo<br />
calcherà nuovamente, dopo sei<br />
anni, il palco del Perla. In questa<br />
seconda occasione presenterà<br />
il suo nuovo album Progetto B,<br />
inaugurato con il singolo »Sensi«,<br />
brano dall’incalzante sound dance,<br />
e riproporrà tutti i suoi maggiori<br />
successi. Presente sulla scena<br />
musicale già da dieci anni, ha<br />
esordito al Festival di Sanremo nel<br />
2002. Da allora raccoglie innumerevoli<br />
consensi dal pubblico-Ore<br />
22-Casinò Perla, Kidriceva 7, Nova<br />
Gorica-Info:<br />
www.hit.si<br />
Norman Doray<br />
Dj set di Normar Doray al Klub Plusminus-Ore<br />
22-Klub Plusminus,<br />
Loska ulica 13, Maribor-Info:<br />
www.eventim.si<br />
Sabato 21<br />
Laibach<br />
We come in peace<br />
Ore 17-Kino Siska Centre for Urban<br />
Culture, Trg Prekomorskih brigad<br />
3, Lubiana-Info:<br />
www.kinosiska.si<br />
Mercoled’ 25<br />
7 seconds<br />
Attivi dai primissimi anni ‘80, sono<br />
da tutti considerati come una<br />
pietra migliare del Punk/HC grazie<br />
ad inni come Young till die,ancora<br />
oggi considerato uno dei brani<br />
simbolo di questo movimento-Ore<br />
21-Mostovna, Cesta IX. korpusa<br />
99, Solkan-Info:<br />
www.mostovna.com<br />
Venerdì 27<br />
Umberto Tozzi<br />
Si esibirà regalando al suo pubblico<br />
emozioni imperdibili cantando<br />
indiscutibili successi come Gloria,<br />
Ti amo e Tu-Ore 22-Casinò Korona,<br />
Vrsiska 23, Kranjska Gora-Info:<br />
www.hit.si<br />
Magma X<br />
Open Air Party<br />
Grande open air party con i dj set<br />
di Sasha Lopez e Nick Kamarera-<br />
Ore 20-Magma X, Industrijska<br />
cesta 11, Nova Gorica-Info:<br />
www.eventim.si<br />
arte<br />
Ad <strong>aprile</strong><br />
Marzuttini<br />
Mostra personale<br />
Carlo Marzuttini da molti anni<br />
è impegnato in una tecnica di<br />
progettazione di interessanti oggetti<br />
surreali scultorei ricavati da<br />
materiali di scarto trovati, in particolare<br />
materie plastiche e metalli<br />
diversi tra loro e incollati o saldati,<br />
e allo stesso tempo esplorare la<br />
tecnologia specifica e il riciclaggio.<br />
Quando seleziona i temi spesso lo<br />
muove l’amore per la fantascienza,<br />
soprattutto robot, creature simili<br />
o ambienti spaziali, o il gusto di attrezzature<br />
tecniche come i motori,<br />
le automobili, aerei, razzi, ecc. Talvolta,<br />
mette in discussione il progresso<br />
tecnologico-Galerija DLUM,<br />
Zidovska ulica 10, Maribor-Info:<br />
www.dlum.si<br />
Fino al 25/4<br />
3+1+3=HDR<br />
Mostra fotografica di Uros Petric<br />
L’autore, anche E-gaming manager,<br />
responsabile del portale giochi<br />
HitStars.it, ha iniziato ad occuparsi<br />
di fotografia negli anni novanta,<br />
quando ha iniziato a viaggiare per<br />
il mondo. Dopo i primi tentativi con<br />
la videocamera, ha imparato ad<br />
usare al meglio le macchine fotografiche,<br />
apprendendo la tecnica<br />
HDR, lo strumento che oggi gli permette<br />
di esprimersi come artista<br />
ed arricchirsi interiormente oltre<br />
che soddisfare il proprio senso per<br />
l’estetica e riempire attivamente<br />
il proprio tempo libero-Hotel<br />
Sabotin, Cesta IX. korpusa 35,<br />
Solkan, Info:<br />
www.hotelsabotin.com<br />
Fino al 26/4<br />
Personale di Loretta<br />
Dorbolò<br />
La complessità dei motivi ispiratori<br />
e lo spessore dell’esperienza sia<br />
pittorica che letteraria spiegano<br />
il vasto interesse suscitato. Nel<br />
2003 il ritratto di Loretta Dorbolò<br />
ha trovato posto nell’opera di<br />
Damir Globocnik e Tihomir Pinter<br />
dedicata agli artisti sloveni in Austria<br />
e in Italia, pubblicata a Lubiana-Palazzo<br />
del Congresso sloveno,<br />
Cankarjeva 1/IV, Lubiana-Info:<br />
www.kulturnidom.it<br />
Fino al 30/4<br />
Il dipinto come<br />
paysage psichico<br />
Aleksij Kobal<br />
Il lavoro dell’artista si compone<br />
esclusivamente di oli su tela raffiguranti<br />
paesaggi dalle atmosfere<br />
surreali che ritraggono gli elementi<br />
senza far trasparire alcun<br />
sentimento. Soggetti neutri, linee<br />
delicate e colori tenui che nella loro<br />
apparente sospensione comunicano<br />
lo stato psicologico interno<br />
dell’artista-Galleria d’arte Paviljon,<br />
Delphinova 7. Nova Gorica-Info:<br />
www.hit.si<br />
Fino al 30/6<br />
Razprta obzorja<br />
Pittori sloveni di Trieste 1945-60<br />
La mostra riporta l’analisi della<br />
creazione artistica a Trieste nei<br />
quindici anni successivi la seconda<br />
guerra mondiale. Gli artisti in<br />
questione sono Milko Bambic, Joze<br />
Cesar, Avgust Cernigoj, Bogdan<br />
Grom, Robert Hlavaty, Avrelij Lukezic,<br />
Rudolf Saksida, Albert Sirk e<br />
Lojze Spacal. La mostra è curata da<br />
Vid Lenard. La mostra ad essa gemellata<br />
si aprirà il 21 Aprile al Salone<br />
degli Incanti di Trieste-Galerija<br />
CD, Cankarjev Dom, Presernova<br />
Cesta 10, Lubiana-Info:<br />
www.cd-cc.si<br />
Dal 19/4<br />
Viva i Fumetti<br />
Zivel strip <strong>2012</strong><br />
La mostra accende i riflettori sulla<br />
larva Pupa di Leila Marzocchi e<br />
sul cagnolino giramondo Snofi di<br />
Matej De Cecco, buffi protagonisti<br />
della mostra a cui è legato un<br />
concorso aperto alle scuole e alle<br />
università del Friuli Venezia Giulia<br />
e della Slovenia-Galleria Kresija,<br />
Stritarjeva ulica 6, Lubiana-Info:<br />
www.ljudmila.org<br />
varie<br />
Dal 6 al 9/4<br />
Colours Roller Team<br />
Spettacolo di pattinaggio artistico<br />
Spettacolo del gruppo di ballo su<br />
pattini a rotelle che vanta numerose<br />
esibizioni e numerosi successi<br />
musicali. Al Perla ci presenta lo<br />
spettacolo Legami- Casinò Perla,<br />
Kidriceva 7, Nova Gorica-Info:<br />
www.hit.si<br />
Giovedì 5<br />
Festa degli asparagi<br />
Il ristorante Alba propone la Festa<br />
degli Asparagi-Ore 19-Park, Delpinova<br />
5, Nova Gorica-Info:<br />
www.hit.si<br />
Giovedì 26<br />
Festa tutto alla griglia<br />
Serata a tema al ristorante Alba<br />
con animazione e la possibilità di<br />
vincere premi durante la fortunata<br />
estrazione-Ore 19-Park, Delpinova<br />
5, Nova Gorica-Info:<br />
www.hit.si