You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GORIZIA<br />
48 GORIZIA APRILE<br />
musica<br />
Mercoledì 4<br />
Tributo a Tom Waits<br />
Glauco Venier in Quartetto<br />
Glauco Venier ha curato gli arrangiamenti<br />
del progetto dedicato a<br />
Tom Waits e non è nuovo a queste<br />
esplorazioni in aree limitrofe al<br />
jazz, propriamente inteso, dove<br />
più opportunamente si colloca<br />
il suo artigianato musicale. I<br />
quattro musicisti sono inseriti<br />
in un tessuto sonoro dove non vi<br />
sono veri e propri solisti ma dove<br />
tutti coralmente sono solisti-Ore<br />
20.45-Teatro G. Verdi, via Garibaldi<br />
2/A, Gorizia-Info:<br />
www3.comune.gorizia.it<br />
Martedì 10<br />
Manon di Massenet<br />
Con Anna Netrebko (Manon), Piotr<br />
Beczala (Chevalier des Grieux),<br />
Paulo Szot (Lescaut), David Pittsinger<br />
(Comte des Grieux), direzione<br />
di Fabio Luisi, regia di Laurent<br />
Pelly. In diretta dal Metropolitan di<br />
New York-Ore 19-Kinemax di Monfalcone,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.kinemax.it<br />
Venerdì 13<br />
Per Augusto Daolio<br />
Una serata in onore dello storico<br />
cantante dei Nomadi, Augusto<br />
Daolio, a vent’anni dalla scomparsa.<br />
Sul palco del Kulturni verrà<br />
presentato il concerto “l’ Emfaber<br />
band in De Andre’ e cantautori”-<br />
Ore 20.45-Kulturni dom, gorizia-<br />
Info:<br />
www.augustoperlavita.it<br />
Orchestra di Padova e<br />
del Veneto<br />
Diretta da Anton Nanut<br />
Secondo appuntamento – dopo<br />
il concerto della scorsa stagione<br />
con Thomas Zehetmair – del ciclo<br />
triennale dedicato alle Sinfonie di<br />
Johannes Brahms. In programma<br />
la Sinfonia n. 3 del 1883 e la Sinfo-<br />
nia n. 2 del 1877-Ore 20.45-Teatro<br />
Comunale, corso del popolo 20,<br />
Monfalcone, Gorizia-Info:<br />
www.teatromonfalcone.it<br />
>>articolo a pag. 7<br />
Sabato 14<br />
Uto Ughi in concerto<br />
L’erede della tradizione che ha visto<br />
nascere e fiorire in Italia le prime<br />
grandi scuole violinistiche, Uto<br />
Ughi ha mostrato uno straordinario<br />
talento fin dalla prima infanzia.<br />
Ha suonato in tutto il mondo, nei<br />
principali Festival con le più rinomate<br />
orchestre sinfoniche. Per<br />
Gorizia un graditissimo ritorno.<br />
Musiche di P.I. Cajkovskij, S. Prokofiev,<br />
J-M. Leclair, C. Debussy-Ore<br />
20.45-Teatro G. Verdi, via Garibaldi<br />
2/A, Gorizia-Info:<br />
www3.comune.gorizia.it<br />
Martedì 17<br />
La Traviata<br />
Con Natalie Dessay (Violetta Valéry),<br />
Matthew Polenzani (Alfredo<br />
Germont), Dmitri Hvorostovsky<br />
(Giorgio Germont), direzione di<br />
Fabio Luisi, regia di Willy Decker-<br />
Ore 19-Kinemax di Monfalcone,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.kinemax.it<br />
Mercoledì 18<br />
The Old Firm Casuals<br />
Il trio nasce nei primi mesi del 2011<br />
a San Francisco, da un’idea dello<br />
stesso Lars, che decide di trasformare<br />
in musica la sua grande<br />
passione per la scena Street e Oil<br />
inglese dei primi anni ‘80-Pieffefactory,<br />
via Marega 14, Lucinico,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.pieffefactory.it<br />
Giovedì 19<br />
Paolo Birro in Trio<br />
Live at Gorizia jazz<br />
Attivo da più di un decennio, questo<br />
trio è composto da musicisti<br />
accomunati da una profonda affi-<br />
nità di gusto e di stile; la loro intesa<br />
si è nel corso del tempo consolidata<br />
anche attraverso il lavoro<br />
come sezione ritmica al fianco di<br />
svariati solisti come Matt Renzi,<br />
Pietro Tonolo, Scott Hamilton-<br />
Ore 20.45-Teatro G. Verdi, via<br />
Garibaldi 2/A, Gorizia-Info:<br />
www3.comune.gorizia.it<br />
Salotto dei concerti<br />
Guglielmo Cimolai pianoforte,<br />
Riccardo Vida e Anna Campagna<br />
violino e pianoforte-Via Nizza 36,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.istitutomusicagorizia.it<br />
Venerdì 20<br />
Lock n load<br />
+ Boarders Bastrads +<br />
Aganis<br />
Pieffefactory, via Marega 14, Lucinico,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.pieffefactory.it<br />
Martedì 24<br />
Concerto cameristico<br />
Giulia Cupani chitarra, Liden<br />
Sven pianoforte, Chiara Raicovi e<br />
Fabiola Borzellino flauto e pianoforte-Via<br />
Nizza 36, Gorizia-Info:<br />
www.istitutomusicagorizia.it<br />
Sabato 28<br />
Bass Odyssey<br />
Gorizia fire it up<br />
Pieffefactory, via Marega 14, Lucinico,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.pieffefactory.it<br />
Sabato 5/5<br />
Dalle 9 alle 5 orario<br />
continuato<br />
Celebre musical<br />
di Broadway<br />
Quanti impiegati sfruttati e<br />
oppressi non si sono mai abbandonati<br />
a sadiche fantasie omicide<br />
nei confronti del proprio insopportabile<br />
capo-ufficio? Judy, abbandonata<br />
dal marito, Violet, da<br />
anni in attesa della sospirata promozione,<br />
e Doralee, una procace<br />
segretaria costretta a subire le<br />
avance del capo avranno però la<br />
loro rivincita-Ore 20.30-Kulturni<br />
Dom, via I. Brass, Gorizia-Info:<br />
www.terzoteatro.it<br />
teatro<br />
Giovedì 4<br />
Svobodni Zakon<br />
Coppia aperta, quasi<br />
spalancata<br />
Di Dario Fo e Franca Rame. Regia<br />
e scenografia: Samo M. Strelec.<br />
Traduzione: Gašper Malej.<br />
Con: Nataša Tis Ralijan, Tadej<br />
Toš. Spettacolo in sloveno-Ore<br />
20.30-Kulturni Dom, via I. Brass,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.kulturnidom.it<br />
4 e 5/4<br />
Itis Galileo<br />
Essere geniali, in circostanze<br />
difficili, può essere un problema,<br />
per gli altri soprattutto. Parte da<br />
questa considerazione il lavoro<br />
di approfondimento curioso che<br />
Marco Paolini e Francesco Niccolini<br />
hanno dedicato alla figura di<br />
Galileo, il padre della scienza moderna,<br />
un grande divulgatore dei<br />
propri studi ma, soprattutto, una<br />
mente che rimane aperta al dubbio<br />
fino alla fine-Ore 20.45-Teatro<br />
Comunale, corso del popolo<br />
20, Monfalcone, Gorizia-Info:<br />
www.teatromonfalcone.it<br />
Sabato 14<br />
Accendiamo la<br />
lampada<br />
Alì, scrivano ambulante e balbuziente,<br />
entrato in possesso della<br />
famosa lampada di Aladino, aiuta<br />
la bella tessitrice Leila e sua<br />
madre, condannate a divenire<br />
schiave della perfida usuraia Zobeida.<br />
Ma il Sultano si invaghisce<br />
della splendida tessitrice. Dopo<br />
una serie di esilaranti scambi di<br />
persona Alì coronerà il suo sogno<br />
d’amore-Ore 20.30-Kulturni<br />
Dom, via I. Brass, Gorizia-Info:<br />
www.terzoteatro.it<br />
Mercoledì 18<br />
Cappuccetto rosso<br />
Di Bruno Cappagli, Fabio Galanti,<br />
Carlotta Zini. Tecniche di rappresentazione<br />
teatro d’attore; età<br />
consigliata 3/7 anni. Spettacolo<br />
realizzato in collaborazione con<br />
il progetto teatroescuola dell’Ente<br />
Regionale Teatrale del Friuli<br />
Venezia Giulia-Teatro Comunale,<br />
via Ciotti 1, Gradisca d’Isonzo,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.artistiassociatigorizia.it<br />
Venerdì 20<br />
Cechelin...<br />
una poltrona al<br />
filodrammatico<br />
Con Alessio Collutti e l’Orchestra<br />
“Auditorium” di Trieste, diretta<br />
dal mitico .o. Carlo Tommasi.<br />
Spettacolo in dialetto triestino-<br />
Ore 20.30-Kulturni Dom, via I.<br />
Brass, Gorizia-Info:<br />
www.kulturnidom.it<br />
Sabato 21<br />
Il marito di mio figlio<br />
Giorgino e Michele decidono di<br />
convocare i rispettivi genitori<br />
per rivelare non solo la propria<br />
omosessualità, ma anche l’imminente<br />
matrimonio. L’annuncio si<br />
rivela esplosivo! Le nozze saltano,<br />
le coppie scoppiano e a colpi<br />
di corna e di inaspettate gayezze<br />
scopriamo che ogni singolo genitore<br />
nasconde scheletri pirotecnici<br />
nel proprio armadio-Ore<br />
20.30-Kulturni Dom, via I. Brass,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.terzoteatro.it<br />
cinema<br />
Mercoledì 2<br />
Animamente<br />
Appuntamento di chiusura<br />
The Queen, ispirato alla morte di<br />
Lady Diana. Di Stephen Frears-<br />
Ore 17-Kinemax, piazza Vittoria,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.sosrosa.it<br />
Venerdì 13<br />
Viaggiautiori <strong>2012</strong><br />
Ultimo incontro<br />
Da oltre quindici anni la Mutua di<br />
Assistenza del Credito Cooperativo<br />
propone un’iniziativa culturale<br />
molto seguita, ovvero la manifestazione<br />
denominata “Viaggiautori”:<br />
una serie di reportage di<br />
viaggio proiettati su schermo<br />
gigante, realizzati da valenti fotografi<br />
e autori regionali. Nell’ultimo<br />
appuntamento sono previsti sei<br />
reportage-Ore 20.30-Sala teatrale<br />
San Pio X, Staranzano, Gorizia-<br />
Info: 0481.486359<br />
Giovedì 19<br />
Fortapasc<br />
Inchiostro e pellicole<br />
“Inchiostro e Pellicole”, cineforum<br />
dedicato al mondo del giornalismo<br />
e organizzato da ASSID,<br />
l’associazione degli studenti di<br />
scienze internazionali diplomatiche,<br />
e Sconfinare con il contributo<br />
dell’Assessorato alle Politiche<br />
Giovanili del Comune e il Punto<br />
Giovani. Le proiezioni sono aperte<br />
a tutti, studenti e non, ad ingresso<br />
gratuito e saranno precedute da<br />
testimonianze di professionisti<br />
del settore che porteranno le<br />
loro esperienze-Ore 19.45-Punto<br />
Giovani, via Vittorio Veneto 7,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.sconfinare.net<br />
Giovedì 26<br />
Tutti gli uomini del<br />
presidente<br />
Per il ciclo “Inchiostro e Pellicole”-<br />
Ore 19.45-Punto Giovani, via Vittorio<br />
Veneto 7, Gorizia-Info:<br />
www.sconfinare.net<br />
arte<br />
Fino al 10/4<br />
Carlo Piemonti -<br />
People<br />
Mostra di pittura curata<br />
da Roberto Vidali<br />
Il nostro, affascinato dalla capacità<br />
di produrre immagini variegate<br />
e potenzialmente estranee a<br />
qualunque sostanziale intreccio<br />
narrativo, si concentra su una<br />
ricerca binaria, dove gli elementi<br />
del discorso si riducono a un semplice<br />
dialogo tra figura / sfondo,<br />
bianco / nero, maschile / femminile,<br />
positivo / negativo-Da lunedì<br />
a venerdì dalle 10.30 alle 18.30,<br />
sabato dalle 10.30 alle 13.30-Galleria<br />
d’Arte “Mario Di Iorio”, Biblioteca<br />
Isontina, via Mameli 12, Gorizia-<br />
Info: 0481.580211<br />
Fino al 15/4<br />
Le vite degli altri<br />
Il paesaggio urbano in cui viviamo<br />
è profondamente segnato dalla<br />
storia. Le tracce che gli avvenimenti<br />
lasciano sul territorio sono<br />
estremamente mutevoli e fugaci<br />
ma, soprattutto, sono soggettive:<br />
i luoghi assumono diversi significati,<br />
a seconda dello sguardo<br />
che li indaga. La mostra è a cura<br />
dell’Associazione Quarantasettezeroquattro<br />
e dello Studio ennezerotre<br />
N!03. Ingresso libero-Da<br />
martedì a domenica dalle 9 alle 19-<br />
Musei Provinciali, Borgo Castello,<br />
Gorizia-Info:<br />
www.quarantasettezeroquattro.it